Le verbe "desentulhar" est un terme portugais qui peut être traduit en français par "désencombrer" ou "débarrasser". Il s'agit d'un verbe transitif qui signifie enlever ou éliminer des objets, des débris ou des obstacles qui encombrent un espace, rendant ainsi cet espace plus propre et plus ordonné. L'acte de "desentulhar" peut s'appliquer à différents contextes, que ce soit le nettoyage d'une pièce, le dégagement d'une voie ou la simplification d'une situation complexe. En somme, "desentulhar" implique une action visant à rétablir l'ordre en éliminant ce qui est superflu ou gênant.
Eu preciso desentulhar a garagem antes do fim de semana.
Você já desentulhou o sótão este ano?
Nós desentulharemos o escritório amanhã para ganhar mais espaço.
Ela desentulha o quarto das crianças toda semana.
Se eles desentulhassem o porão, encontrariam muitas coisas esquecidas.
Eu desentulhei a cozinha e encontrei vários utensílios antigos.
Precisamos desentulhar a sala antes da festa.
Ele sempre desentulha o carro antes de viajar.
Vocês desentulharam a varanda no fim de semana passado?
Acho que é hora de desentulharmos o escritório.
Eu desentulho o quarto todos os meses.
Tu desentulhas a garagem aos fins de semana.
Ele desentulha o escritório regularmente.
Nós desentulhamos o sótão juntos.
Vós desentulhais a casa de campo durante as férias.
Eles desentulham o porão uma vez por ano.
Eu desentulhei o armário ontem.
Tu desentulhaste a cozinha no fim de semana passado.
Ele desentulhou a garagem no último feriado.
Nós desentulhámos a despensa juntos.
Vós desentulhastes o escritório no verão passado.
Eles desentulharam o quintal no mês passado.
Eu desentulharei o sótão na próxima semana.
Tu desentulharás o porão amanhã.
Ele desentulhará a garagem no próximo mês.
Nós desentulharemos a casa juntos.
Vós desentulhareis o escritório no próximo fim de semana.
Eles desentulharão a cozinha na próxima sexta-feira.
Eu desentulhava o quarto todos os verões.
Tu desentulhavas a garagem aos sábados.
Ele desentulhava o escritório uma vez por mês.
Nós desentulhávamos a casa todos os anos.
Vós desentulháveis o sótão frequentemente.
Eles desentulhavam o porão sempre que possível.
Eu desentulharia o sótão se tivesse tempo.
Tu desentulharias a garagem se fosse necessário.
Ele desentulharia o escritório se pedissem.
Nós desentulharíamos a casa se tivéssemos ajuda.
Vós desentulharíeis o quarto se fosse preciso.
Eles desentulhariam o porão se fosse possível.
Que eu desentulhe o sótão regularmente.
Que tu desentulhes a garagem frequentemente.
Que ele desentulhe o escritório quando puder.
Que nós desentulhemos a casa juntos.
Que vós desentulheis o quarto de vez em quando.
Que eles desentulhem o porão no fim de semana.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.