Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Desentravar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « desentravar » en portugais est un terme qui signifie littéralement « débloquer » ou « dégager ». Ce verbe est utilisé pour décrire l’action d’enlever un obstacle ou une entrave qui empêche le fonctionnement normal ou le passage. Il peut être employé dans divers contextes, tant au sens propre qu’au sens figuré, pour indiquer l’acte de libérer quelque chose ou quelqu’un de ce qui le retient ou l’empêche de progresser. Ce terme est couramment utilisé dans la langue portugaise pour exprimer l’idée de surmonter des obstacles ou de résoudre des problèmes qui entravent le bon déroulement d’une action ou d’un processus.

Exemples de phrases

Eu finalmente desentravei a porta do carro.

Você desentrava sempre a janela quando ficava presa?

Ela desentravará o mecanismo com a ferramenta certa.

Nós desentravamos o sistema de segurança antes de sair.

Eles desentravam todos os armários na mudança.

Se ele desentravar a fechadura, conseguiremos entrar.

Espero que vocês desentravem a situação rapidamente.

Ontem, nós desentravamos a gaveta que estava emperrada.

Ela pediu que eu desentravasse o computador.

Eu desentravo a bicicleta sempre que ela fica presa.

Conjugaison

Présent

Eu desentravo a porta.

Tu desentras a janela.

Ele desentrava o carro.

Nós desentravamos a casa.

Vós desentrais a gaveta.

Eles desentravam a bicicleta.

Passé Composé

Eu desentrei o portão.

Tu desentraste a porta.

Ele desentrou a janela.

Nós desentramos o carro.

Vós desentrasteis a casa.

Eles desentraram a gaveta.

Futur Simple

Eu desentrarei a porta.

Tu desentrarás a janela.

Ele desentrará o carro.

Nós desentraremos a casa.

Vós desentrareis a gaveta.

Eles desentrarão a bicicleta.

Imparfait

Eu desentravava a porta.

Tu desentravavas a janela.

Ele desentravava o carro.

Nós desentravávamos a casa.

Vós desentraváveis a gaveta.

Eles desentravavam a bicicleta.

Conditionnel Présent

Eu desentravaria a porta.

Tu desentravarias a janela.

Ele desentravaria o carro.

Nós desentravaríamos a casa.

Vós desentravaríeis a gaveta.

Eles desentravariam a bicicleta.

Subjonctif Présent

Que eu desentrave a porta.

Que tu desentraves a janela.

Que ele desentrave o carro.

Que nós desentravemos a casa.

Que vós desentraveis a gaveta.

Que eles desentravem a bicicleta.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite