Le verbe "desdobrar" en portugais est un terme polyvalent et souvent utilisé dans la langue courante. Sa définition principale est "ouvrir quelque chose qui était plié" ou "déployer". Il peut également signifier "développer en détail" ou "expliquer plus profondément". Ce verbe est dérivé du mot "dobrar" qui signifie "plier", et le préfixe "des-" ajoute le sens inverse, donc "déplier". "Desdobrar" peut être utilisé dans divers contextes, que ce soit pour des objets physiques comme du papier ou des vêtements, ou de manière plus abstraite pour des idées ou des situations.
Ele desdobrou o mapa para encontrar o caminho certo.
Eu sempre me desdobro para ajudar meus amigos.
Ela se desdobrava em mil para cuidar da família e trabalhar.
Precisamos desdobrar esse problema em partes menores para resolvê-lo.
Nós nos desdobramos para terminar o projeto a tempo.
Os alunos se desdobrarão para estudar para os exames finais.
Você desdobra a roupa com muito cuidado.
Quando me desdobrei para ajudar, percebi que valia a pena.
Ela se desdobrará para conseguir conciliar trabalho e estudo.
Eles desdobraram o papel de presente com muito cuidado.
Eu desdobro o mapa.
Tu desdobras a roupa.
Ele desdobra o papel.
Ela desdobra a toalha.
Nós desdobramos as cadeiras.
Vós desdobrais as cartas.
Eles desdobram os lençóis.
Eu desdobrei a carta.
Tu desdobrares o jornal.
Ele desdobrou o mapa.
Ela desdobrou o guardanapo.
Nós desdobrámos os documentos.
Vós desdobrastes os papéis.
Eles desdobraram os planos.
Eu desdobrarei a toalha.
Tu desdobrarás o mapa.
Ele desdobrará o papel.
Ela desdobrará os planos.
Nós desdobraremos os guardanapos.
Vós desdobrareis as roupas.
Eles desdobrarão os lençóis.
Eu desdobrava os papéis.
Tu desdobravas as roupas.
Ele desdobrava a carta.
Ela desdobrava os jornais.
Nós desdobrávamos os documentos.
Vós desdobráveis as cadeiras.
Eles desdobravam os mapas.
Eu desdobraria o guardanapo.
Tu desdobrarias os papéis.
Ele desdobraria os mapas.
Ela desdobraria a toalha.
Nós desdobraríamos os documentos.
Vós desdobraríeis os jornais.
Eles desdobrariam as roupas.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
