Le verbe « desconcentrar » en portugais est un terme qui signifie littéralement « faire perdre la concentration » ou « détourner l'attention ». Ce verbe est utilisé lorsqu'on parle de l'action de distraire quelqu'un ou de l'empêcher de se concentrer sur une tâche spécifique. Dans le contexte de la langue portugaise, « desconcentrar » est souvent employé pour décrire des situations où une personne ou un élément extérieur perturbe la concentration d'une autre personne, rendant ainsi difficile la réalisation d'une activité ou d'un objectif.
Ele desconcentra os alunos com suas piadas durante a aula.
O barulho da construção desconcentrou todos no escritório.
Ela desconcentrava os colegas com suas perguntas fora de hora.
Se você não desconcentrar, poderá terminar o trabalho mais rápido.
O telefone tocando continuamente desconcentra qualquer um.
Nós desconcentramos facilmente com tantas notificações no celular.
A presença de câmeras desconcentrou os jogadores durante a partida.
Vocês desconcentram a equipe com essas interrupções constantes.
Eu desconcentrei a todos ao fazer uma pergunta irrelevante na reunião.
Ela desconcentrará os participantes se continuar falando sobre assuntos pessoais.
Eu desconcentro facilmente quando há muito barulho.
Tu desconcentras os colegas com as tuas brincadeiras.
Ele desconcentra a turma com suas piadas.
Nós desconcentramos quando o telefone toca.
Vós desconcentrais a equipe durante a reunião.
Eles desconcentram os jogadores durante o treino.
Eu desconcentrei a classe ontem.
Tu desconcentraste todos durante a apresentação.
Ele desconcentrou a plateia com seu discurso.
Nós desconcentramos o time com nossa torcida.
Vós desconcentrastes os jogadores com o barulho.
Eles desconcentraram os alunos com a música alta.
Eu desconcentrava facilmente quando era criança.
Tu desconcentravas os amigos com suas brincadeiras.
Ele desconcentrava a equipe com comentários.
Nós desconcentrávamos os jogadores com gritos.
Vós desconcentráveis os colegas durante as aulas.
Eles desconcentravam o público com risos.
Eu desconcentrarei a turma se continuar falando.
Tu desconcentrarás todos com suas piadas.
Ele desconcentrará a audiência com a música.
Nós desconcentraremos a equipe com nossa presença.
Vós desconcentrareis os colegas com ruídos.
Eles desconcentrarão os jogadores durante o jogo.
Eu desconcentraria o grupo se falasse agora.
Tu desconcentrarias a equipe com essa atitude.
Ele desconcentraria os alunos com essa abordagem.
Nós desconcentraríamos todos com nossa conversa.
Vós desconcentraríeis os colegas com essa música.
Eles desconcentrariam a plateia com essa notícia.
Que eu desconcentre a turma durante a aula.
Que tu desconcentres os jogadores com gritos.
Que ele desconcentre a audiência com o som.
Que nós desconcentremos os colegas com risadas.
Que vós desconcentreis a equipe com comentários.
Que eles desconcentrem a plateia com a música.
Desconcentra os jogadores com suas piadas!
Não desconcentres a equipe durante o treino!
Desconcentre a turma com sua presença!
Vamos desconcentrar todos com nossa energia!
Desconcentrai os colegas com boas notícias!
Não desconcentrem os alunos durante a prova!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
