Le verbe "depender" en portugais est un verbe régulier du premier groupe qui signifie "dépendre" en français. Il est utilisé pour exprimer l'idée que quelque chose est conditionné par autre chose, ou que quelque chose est subordonné à une autre situation ou circonstance. Ce verbe est très couramment employé dans diverses situations quotidiennes pour indiquer une relation de dépendance ou de contingence entre deux éléments ou événements. En portugais, comme en français, comprendre l'utilisation de ce verbe est essentiel pour exprimer des nuances de conditionnalité et de relations de cause à effet dans la communication.
Eu dependo do transporte público para ir ao trabalho.
Ela depende da ajuda dos pais para pagar a faculdade.
Você dependerá de uma boa nota para passar no curso.
Nós dependíamos da internet para trabalhar remotamente.
Eles dependeram do apoio da comunidade para reconstruir a escola.
Se você depender apenas da sorte, pode não conseguir o resultado desejado.
Quando dependermos menos de combustíveis fósseis, o meio ambiente agradecerá.
Os alunos dependem do professor para esclarecer dúvidas difíceis.
Vocês dependiam de um cronograma bem definido para completar o projeto a tempo.
Ela dependeria de um empréstimo para abrir seu próprio negócio.
Eu dependo do transporte público.
Tu dependes da ajuda dela.
Ele depende da resposta.
Nós dependemos do resultado.
Vós dependeis das circunstâncias.
Eles dependem do clima.
Eu dependia mais dos meus pais.
Tu dependias do teu irmão.
Ele dependia da sorte.
Nós dependíamos do nosso professor.
Vós dependíeis do governo.
Eles dependiam da situação.
Eu dependi do meu chefe.
Tu dependeste dos teus amigos.
Ele dependeu da família.
Nós dependemos da opinião pública.
Vós dependestes da comunidade.
Eles dependeram dos recursos disponíveis.
Eu dependerei do meu próprio esforço.
Tu dependerás das tuas escolhas.
Ele dependerá da decisão final.
Nós dependeremos da tecnologia.
Vós dependereis das novas leis.
Eles dependerão do mercado.
Que eu dependa das circunstâncias.
Que tu dependas do tempo.
Que ele dependa da sorte.
Que nós dependamos do esforço coletivo.
Que vós dependais da sociedade.
Que eles dependam da economia.
Eu dependeria da situação.
Tu dependerias dos teus pais.
Ele dependeria do tempo.
Nós dependeríamos do acordo.
Vós dependeríeis dos recursos.
Eles dependeriam da aprovação.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2024 All Rights Reserved.
