Delimitar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Delimitar- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe espagnol "delimitar" est un terme couramment utilisé dans la langue espagnole qui signifie "délimiter" en français. Il provient du latin "delimitare" et est composé du préfixe "de-" qui indique une action de séparation, et du verbe "limitar" qui signifie "limiter" ou "fixer des limites". Utilisé pour définir ou marquer les limites d'un espace, d'un territoire ou d'une notion, "delimitar" peut être appliqué dans divers contextes, que ce soit géographique, juridique, conceptuel ou même artistique. C'est un verbe transitif, ce qui signifie qu'il nécessite un complément d'objet direct pour compléter son sens. En somme, "delimitar" est essentiel pour exprimer l'idée de poser des bornes ou de circonscrire quelque chose de manière précise.

Exemples de phrases

El arquitecto delimitó la zona de construcción con estacas y cinta amarilla.

Es importante delimitar las responsabilidades de cada miembro del equipo.

El gobierno delimitará las áreas protegidas del parque nacional.

Para el experimento, delimitamos el espacio con líneas en el suelo.

La ley delimita claramente las competencias de cada institución.

El mapa delimita las fronteras de cada país de manera precisa.

El comité delimitó las fechas para la entrega de los proyectos.

Es fundamental delimitar los objetivos antes de iniciar cualquier proyecto.

Los científicos delimitan el área de estudio para obtener resultados precisos.

María delimitó su jardín con una cerca de madera.

Conjugaison

Présent

Yo delimito el área de trabajo.

delimitas las zonas peligrosas.

Él/Ella/Usted delimita el parque.

Nosotros/Nosotras delimitamos el terreno.

Vosotros/Vosotras delimitáis los espacios.

Ellos/Ellas/Ustedes delimitan la propiedad.

Passé Simple

Yo delimité el jardín.

delimitaste la frontera.

Él/Ella/Usted delimitó el campo.

Nosotros/Nosotras delimitamos la zona de construcción.

Vosotros/Vosotras delimitasteis la región.

Ellos/Ellas/Ustedes delimitaron la parcela.

Imparfait

Yo delimitaba el perímetro.

delimitabas la zona de juegos.

Él/Ella/Usted delimitaba el área protegida.

Nosotros/Nosotras delimitábamos el terreno agrícola.

Vosotros/Vosotras delimitabais la zona industrial.

Ellos/Ellas/Ustedes delimitaban el territorio.

Futur Simple

Yo delimitaré la nueva sección.

delimitarás las áreas de acceso.

Él/Ella/Usted delimitará la zona de seguridad.

Nosotros/Nosotras delimitaremos los límites.

Vosotros/Vosotras delimitaréis las áreas permitidas.

Ellos/Ellas/Ustedes delimitarán el recinto.

Conditionnel Présent

Yo delimitaría el espacio.

delimitarías las áreas comunes.

Él/Ella/Usted delimitaría el terreno baldío.

Nosotros/Nosotras delimitaríamos la zona de influencia.

Vosotros/Vosotras delimitaríais las fronteras.

Ellos/Ellas/Ustedes delimitarían la propiedad privada.

Présent Subjonctif

Que yo delimite el área asignada.

Que tú delimites las zonas restringidas.

Que él/ella/usted delimite el espacio público.

Que nosotros/nosotras delimitemos el perímetro establecido.

Que vosotros/vosotras delimitéis la zona de exclusión.

Que ellos/ellas/ustedes delimiten el área de estudio.

Présent Continu

Yo estoy delimitando el área de trabajo.

Tú estás delimitando las zonas peligrosas.

Él/Ella/Usted está delimitando el parque.

Nosotros/Nosotras estamos delimitando el terreno.

Vosotros/Vosotras estáis delimitando los espacios.

Ellos/Ellas/Ustedes están delimitando la propiedad.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à support@talkpal.ai

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot