Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Dejar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe espagnol « dejar » est un terme polyvalent et couramment utilisé dans la langue espagnole. Il peut se traduire par « laisser » en français, bien que son usage soit beaucoup plus étendu. « Dejar » peut signifier permettre ou autoriser quelque chose, cesser de faire une activité, abandonner ou quitter un lieu ou une chose, et même oublier quelque chose quelque part. Sa flexibilité en fait un verbe essentiel à maîtriser pour toute personne apprenant l’espagnol, car il apparaît fréquemment dans diverses situations de la vie quotidienne et dans de nombreux contextes grammaticaux.

Exemples de phrases

Él dejó las llaves sobre la mesa.

Por favor, no dejes la puerta abierta.

Nosotros dejaremos el coche en el aparcamiento.

Ella siempre deja sus libros en cualquier lugar.

Si dejas de fumar, tu salud mejorará.

Juan dejará su trabajo el próximo mes.

Mis padres dejaron de ir al gimnasio hace un año.

No deje que el perro entre a la cocina.

Nosotros dejamos de ver esa serie porque era aburrida.

¿Por qué dejaste tu abrigo en la casa?

Conjugaison

Présent Simple

Yo dejo la puerta abierta.

dejas las llaves en la mesa.

Él deja su trabajo a las cinco.

Nosotros dejamos los libros aquí.

Vosotros dejáis de fumar.

Ellos dejan la ciudad mañana.

Imparfait

Yo dejaba todo organizado.

dejabas la puerta abierta.

Él dejaba la luz encendida.

Nosotros dejábamos el coche en el garaje.

Vosotros dejabais las tareas sin terminar.

Ellos dejaban la ropa en el suelo.

Futur Simple

Yo dejaré de trabajar pronto.

dejarás el teléfono en casa.

Él dejará de fumar.

Nosotros dejaremos la ciudad mañana.

Vosotros dejaréis una buena impresión.

Ellos dejarán de comer carne.

Passé Simple

Yo dejé la reunión temprano.

dejaste el libro en la mesa.

Él dejó de hablar con ella.

Nosotros dejamos el coche en el garaje.

Vosotros dejasteis de ir al gimnasio.

Ellos dejaron la empresa.

Présent du subjonctif

Que yo deje la puerta abierta.

Que tú dejes las llaves en la mesa.

Que él deje su trabajo a las cinco.

Que nosotros dejemos los libros aquí.

Que vosotros dejéis de fumar.

Que ellos dejen la ciudad mañana.

Impératif

Deja tu maleta aquí.

Deje usted su mensaje después del tono.

Dejemos de preocuparnos por eso.

Dejad las cosas como están.

Dejen ustedes de gritar.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite