Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Custear – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « custear » en portugais est un terme qui signifie « financer » ou « prendre en charge les coûts ». Il est dérivé du mot « custo », qui signifie « coût ». Utilisé principalement dans des contextes économiques et financiers, « custear » s’emploie pour indiquer l’action de payer ou de couvrir les dépenses liées à une certaine activité, un projet ou un besoin spécifique. C’est un verbe régulier de la première conjugaison, se terminant par « -ar ». Son utilisation peut se référer tant à des situations personnelles que professionnelles, impliquant souvent une gestion des ressources financières.

Exemples de phrases

Ela custeou a viagem dos filhos para a Disney.

Nós precisamos custear os gastos com o material escolar.

Ele não tem condições de custear o tratamento médico.

A empresa custeará a participação dos funcionários no congresso.

Os pais custeiam a educação dos filhos com muito sacrifício.

Vocês conseguiram custear todas as despesas do evento?

Se eu custear metade do valor, você cobre o restante?

O governo custeia parte do projeto social na comunidade.

Ela custearia as despesas se tivesse mais recursos.

Vamos custear a reforma da escola juntos.

Conjugaison

Présent de l’indicatif

Eu custeio os gastos da viagem.

Tu custeias os materiais escolares.

Ele custeia o projeto.

Nós custeamos as despesas do evento.

Vós custeais a reforma da casa.

Eles custeiam a construção do prédio.

Passé Composé

Eu custeiei a festa de aniversário.

Tu custeaste o novo equipamento.

Ele custeou a viagem de negócios.

Nós custeamos as aulas de música.

Vós custeastes a reforma da escola.

Eles custearam o tratamento médico.

Imparfait

Eu custeava todos os passeios.

Tu custeavas as atividades do clube.

Ele custeava os cursos extras.

Nós custeávamos os equipamentos esportivos.

Vós custeáveis a manutenção da quadra.

Eles custeavam o material de construção.

Futur Simple

Eu custearei a viagem de formatura.

Tu custearás os uniformes da equipe.

Ele custeará os novos computadores.

Nós custearamos a reforma do escritório.

Vós custeareis a instalação do sistema.

Eles custearão o treinamento dos funcionários.

Conditionnel Présent

Eu custearia o novo projeto.

Tu custearias os materiais necessários.

Ele custearia a viagem de pesquisa.

Nós custearíamos as despesas adicionais.

Vós custearíeis os custos de manutenção.

Eles custeariam a expansão do negócio.

Subjonctif Présent

Que eu custeie os materiais de construção.

Que tu custeies os custos do projeto.

Que ele custeie as despesas da viagem.

Que nós custeemos a reforma do prédio.

Que vós custeis os equipamentos novos.

Que eles custeiem o novo empreendimento.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite