Le verbe italien "costare" est un terme couramment utilisé dans la langue italienne, et il revêt une grande importance dans les conversations quotidiennes, particulièrement dans les contextes de transactions et d'évaluation de la valeur. En français, "costare" se traduit par "coûter". Ce verbe est principalement utilisé pour indiquer le prix ou la valeur monétaire d'un objet ou d'un service. Par extension, il peut aussi être employé pour exprimer le coût en termes d'effort, de temps ou de ressources nécessaires pour accomplir une tâche. Comprendre le verbe "costare" est essentiel pour naviguer dans diverses situations, allant du shopping à la gestion de projets, en passant par la négociation des budgets. Ce verbe suit les règles de conjugaison typiques des verbes réguliers en -are, ce qui facilite son apprentissage pour les francophones qui souhaitent maîtriser l'italien.
Il viaggio a Parigi mi è costato molto.
Quanto costa questo orologio?
Non so quanto costino quei biglietti.
Mi chiedo quanto costerebbe ristrutturare la casa.
Alla fine, le riparazioni sono costate più del previsto.
Questo abito costerà una fortuna.
Se compri in quantità, costa meno per unità.
Il nuovo computer è costato un occhio della testa.
Quante lezioni costano in totale?
Non volevamo che il progetto costasse così tanto.
Il costa molto.
Lei costa troppo.
La casa costa una fortuna.
Il viaggio costa meno del previsto.
I biglietti costano molto.
Questi vestiti costano troppo.
La cena è costata cara.
Il biglietto è costato poco.
Le vacanze sono costate meno del previsto.
Le riparazioni sono costate molto.
La benzina costava meno.
Il pane costava poco.
Le case costavano meno dieci anni fa.
Le macchine costavano di più.
Il viaggio costerà molto.
La macchina costerà meno in futuro.
I biglietti costeranno di più l'anno prossimo.
Le riparazioni costeranno meno.
La cena costerebbe meno se cucinassi a casa.
Il biglietto costerebbe di più senza sconto.
Le vacanze costerebbero troppo in alta stagione.
Le riparazioni costerebbero meno con un meccanico diverso.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
