Le verbe espagnol "contratar" est un terme courant utilisé dans divers contextes, principalement en relation avec des activités professionnelles et commerciales. En français, "contratar" signifie "embaucher" ou "engager". Il peut aussi se référer à la conclusion d’un contrat ou à la formalisation d’un accord entre deux parties. En général, ce verbe est employé pour décrire l'action de conclure un accord officiel dans lequel une partie s'engage à fournir des services ou à réaliser une tâche spécifique en échange d'une rémunération ou d'une autre forme de compensation. Comprendre l'utilisation et les nuances de "contratar" peut être essentiel pour ceux qui travaillent dans des environnements multilingues ou qui traitent des affaires impliquant des locuteurs espagnols.
La empresa contrató a un nuevo gerente de marketing.
Voy a contratar a un jardinero para cuidar del césped.
Ellos contratarán a más empleados para el proyecto.
¿Quién contrató al nuevo diseñador gráfico?
Nosotros contratamos a una agencia de publicidad el mes pasado.
Ella contrata a los mejores profesionales para su empresa.
Espero que puedan contratar a alguien con más experiencia.
El director de recursos humanos contratará a diez personas más este año.
Mis padres contrataron a un arquitecto para remodelar la casa.
Si contratamos a más personal, podremos terminar el proyecto a tiempo.
Yo contrato a nuevos empleados.
Tú contratas a los mejores candidatos.
Él contrata a un ingeniero.
Nosotros contratamos a un diseñador gráfico.
Vosotros contratáis a muchos trabajadores.
Ellos contratan a un equipo completo.
Yo contrataba a tiempo parcial.
Tú contratabas a tus amigos.
Él contrataba a su primo.
Nosotros contratábamos a estudiantes.
Vosotros contratabais a antiguos empleados.
Ellos contrataban a empleados temporales.
Yo contraté a un abogado.
Tú contrataste a un contador.
Él contrató a un asistente.
Nosotros contratamos a un nuevo jefe.
Vosotros contratasteis a varios empleados.
Ellos contrataron a un equipo de ventas.
Yo contrataré a un especialista.
Tú contratarás a un nuevo gerente.
Él contratará a más personal.
Nosotros contrataremos a personal de apoyo.
Vosotros contrataréis a desarrolladores.
Ellos contratarán a consultores.
Yo contrataría a más empleados si tuviera presupuesto.
Tú contratarías a tu amigo si tuviera experiencia.
Él contrataría a más personal si fuera necesario.
Nosotros contrataríamos a más gente si el proyecto lo requiriera.
Vosotros contrataríais a un equipo más grande si fuera rentable.
Ellos contratarían a más empleados si tuvieran más proyectos.
Espero que yo contrate a la persona adecuada.
Espero que tú contrates a alguien capacitado.
Espero que él contrate a un buen asistente.
Espero que nosotros contratemos a buenos empleados.
Espero que vosotros contratéis a los mejores.
Espero que ellos contraten a los más capacitados.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
