Le verbe "contrariar" en portugais est un verbe régulier du premier groupe, se terminant par "-ar". Il signifie principalement "contrarier" ou "contrecarrer" en français, c'est-à-dire causer du mécontentement ou de l'opposition chez quelqu'un. Le verbe peut également impliquer l'idée de s'opposer à quelque chose, d'aller à l'encontre de, ou de frustrer les attentes ou les intentions d'une personne. Utilisé dans diverses situations, il peut exprimer des sentiments de désaccord, de frustration ou de conflit.
Ele contrariou as expectativas de todos ao vencer a competição.
Não quero contrariar sua opinião, mas acho que você está errado.
Ela sempre contraria suas promessas e nunca cumpre o que diz.
Se você contrariar as regras, poderá ser expulso do grupo.
Os alunos contrariaram as ordens do professor e saíram mais cedo.
Eu não queria contrariar meus pais, mas decidi seguir meu coração.
Nós contrariaremos a decisão do conselho se acharmos que é injusta.
Você sempre contraria minha opinião, mesmo quando estou certo.
Eles contrariavam as normas da empresa frequentemente.
Ela contrariará qualquer sugestão que não for de seu agrado.
Eu contrario a opinião dele.
Tu contrarias os fatos frequentemente.
Ele contraria as expectativas dos outros.
Nós contrariamos as ordens do chefe.
Vós contrariais as regras da empresa.
Eles contrariam as normas da escola.
Eu contrariei minha mãe ontem.
Tu contrariaste os seus amigos.
Ele contrariou a professora na aula passada.
Nós contrariámos as expectativas de todos.
Vós contrariastes os avisos.
Eles contrariaram as recomendações médicas.
Eu contrariava meus pais quando era criança.
Tu contrariavas sempre os seus colegas.
Ele contrariava os professores frequentemente.
Nós contrariávamos as regras do jogo.
Vós contrariáveis as normas sociais.
Eles contrariavam as instruções do manual.
Eu contrariarei qualquer decisão injusta.
Tu contrariarás as expectativas dos outros.
Ele contrariará todas as previsões.
Nós contrariaremos as ordens que recebemos.
Vós contrariareis a vontade do grupo.
Eles contrariarão as direções da empresa.
Que eu contrarie o plano inicial.
Que tu contraries os desejos dos outros.
Que ele contrarie as instruções dadas.
Que nós contrariemos as regras impostas.
Que vós contrarieis as normas estabelecidas.
Que eles contrariem as expectativas criadas.
Eu contrariaria a decisão, se pudesse.
Tu contrariarias as instruções, se tivesse escolha.
Ele contrariaria as ordens, se fosse necessário.
Nós contrariaríamos as regras, se fosse justo.
Vós contrariaríeis as normas, se fosse permitido.
Eles contrariariam as expectativas, se fosse possível.
Contraria tu as ordens dadas!
Contrarie você as expectativas dos outros!
Contrariemos nós as regras impostas!
Contrariai vós as normas estabelecidas!
Contrariem vocês as instruções recebidas!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
