Le verbe italien "concludere" est un terme essentiel qui signifie "terminer" ou "achever" en français. Il dérive du latin "concludere" qui se traduit littéralement par "fermer ensemble". Ce verbe est fréquemment utilisé pour indiquer la fin d'une activité, d'un processus, ou d'une discussion, et il peut également signifier "arriver à une conclusion" ou "tirer une conclusion". Son utilisation est très courante dans la langue italienne, tant à l'oral qu'à l'écrit, et il joue un rôle clé dans la communication pour exprimer la finalité ou la clôture de diverses actions.
Ho finalmente concluso il mio progetto di ricerca.
Quando concluderai il tuo lavoro, potremo uscire insieme.
Abbiamo concluso l'accordo con il nuovo fornitore.
Lei non ha ancora concluso la sua presentazione.
Se concludessi presto, potremmo andare al cinema.
Stanno per concludere la riunione.
Devo concludere questo compito entro domani.
Non ho mai concluso un libro così velocemente prima d'ora.
Vorrei concludere il discorso con una citazione famosa.
Se avessimo concluso prima, avremmo avuto più tempo per rilassarci.
Io concludo il progetto.
Tu concludi la riunione.
Lui/Lei conclude il discorso.
Noi concludiamo l'affare.
Voi concludete il contratto.
Loro concludono la trattativa.
Io ho concluso il progetto.
Tu hai concluso la riunione.
Lui/Lei ha concluso il discorso.
Noi abbiamo concluso l'affare.
Voi avete concluso il contratto.
Loro hanno concluso la trattativa.
Io concludevo il progetto.
Tu concludevi la riunione.
Lui/Lei concludeva il discorso.
Noi concludevamo l'affare.
Voi concludevate il contratto.
Loro concludevano la trattativa.
Io concluderò il progetto.
Tu concluderai la riunione.
Lui/Lei concluderà il discorso.
Noi concluderemo l'affare.
Voi concluderete il contratto.
Loro concluderanno la trattativa.
Io concluderei il progetto.
Tu concluderesti la riunione.
Lui/Lei concluderebbe il discorso.
Noi concluderemmo l'affare.
Voi concludereste il contratto.
Loro concluderebbero la trattativa.
Che io concluda il progetto.
Che tu concluda la riunione.
Che lui/lei concluda il discorso.
Che noi concludiamo l'affare.
Che voi concludiate il contratto.
Che loro concludano la trattativa.
(Tu) concludi la riunione!
(Noi) concludiamo l'affare!
(Voi) concludete il contratto!
Stavo concludendo il progetto.
Ho concluso il discorso.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
