Le verbe portugais "comutar" est un terme qui peut sembler technique, mais il est utilisé dans divers contextes pour décrire des actions de remplacement ou de changement. En portugais, "comutar" signifie essentiellement "changer" ou "échanger". Ce verbe est souvent employé dans des situations où il s'agit de substituer une chose par une autre ou d'alterner entre deux états ou conditions. La racine de "comutar" provient du latin "commutare", qui signifie également "changer" ou "échanger". Dans la langue contemporaine, "comutar" peut être utilisé tant dans des contextes techniques, comme en informatique ou en électricité, que dans des situations plus quotidiennes, comme le changement d'un trajet ou l'échange de places. En résumé, "comutar" est un verbe polyvalent en portugais qui décrit l'acte de remplacer ou de changer quelque chose, que ce soit dans des applications techniques ou des situations de la vie courante.
O juiz decidiu comutar a pena do réu.
Ela comutou a sentença de prisão por serviços comunitários.
É possível comutar a pena de morte por prisão perpétua em alguns casos.
Nós tentamos comutar o tempo de espera por um prêmio.
O governador comutará a pena de vários prisioneiros.
Se o comportamento dele melhorar, poderão comutar sua sentença.
A equipe jurídica espera comutar a pena do cliente.
Vocês comutaram as condições do contrato sem aviso prévio.
Ela gostaria de comutar a pena de seu irmão.
O presidente decidiu comutar a sentença de vários condenados.
Eu comuto frequentemente entre tarefas.
Tu comutas os modos do aparelho.
Ele comuta a função automaticamente.
Nós comutamos as opções regularmente.
Vós comutais os turnos de trabalho.
Eles comutam os circuitos rapidamente.
Eu comutei a configuração ontem.
Tu comutaste o sinal corretamente.
Ele comutou a operação sem problemas.
Nós comutámos as variáveis na reunião.
Vós comutastes os dispositivos com sucesso.
Eles comutaram os parâmetros na última semana.
Eu comutava entre as opções disponíveis.
Tu comutavas os canais manualmente.
Ele comutava os modos de operação.
Nós comutávamos as funções conforme necessário.
Vós comutáveis os comandos frequentemente.
Eles comutavam as variáveis a cada teste.
Eu comutarei os dispositivos amanhã.
Tu comutarás os canais em breve.
Ele comutará a função quando necessário.
Nós comutaremos as variáveis na próxima reunião.
Vós comutareis os parâmetros no próximo teste.
Eles comutarão os modos automaticamente.
Eu comutaria os dispositivos se pudesse.
Tu comutarias os canais se fosse necessário.
Ele comutaria a função se tivesse a chance.
Nós comutaríamos as variáveis em outra situação.
Vós comutaríeis os parâmetros se fosse possível.
Eles comutariam os modos se necessário.
Que eu comute os dispositivos corretamente.
Que tu comutes os canais com precisão.
Que ele comute a função adequadamente.
Que nós comutemos as variáveis corretamente.
Que vós comuteis os parâmetros com sucesso.
Que eles comutem os modos perfeitamente.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
