Le verbe italien "collegare" est un terme essentiel qui signifie "relier" ou "connecter" en français. Il est couramment utilisé dans divers contextes pour exprimer l'action de créer une connexion entre deux ou plusieurs éléments, que ce soit de manière physique, comme relier des appareils électroniques, ou de manière abstraite, comme établir des liens entre des idées ou des personnes. Ce verbe est très polyvalent et trouve son utilité dans de nombreux domaines allant de la technologie à la communication interpersonnelle. Comprendre et savoir utiliser "collegare" est fondamental pour maîtriser l'italien, surtout dans un monde de plus en plus interconnecté.
Ho bisogno di collegare il mio computer alla rete Wi-Fi.
L'ingegnere sta per collegare i cavi al sistema elettrico.
Abbiamo collegato il nuovo dispositivo al televisore.
Puoi collegarti a internet tramite questo hotspot.
Il tecnico ha collegato il server principale alla rete aziendale.
Stiamo cercando di collegare il proiettore al laptop.
Non riesco a collegarmi al sito web, sembra che ci sia un problema.
La guida ci ha spiegato come collegare i vari componenti del sistema.
La mia stampante non vuole collegarsi al computer.
Abbiamo collegato tutti i sensori per monitorare l'ambiente.
Io collego il computer alla rete.
Tu colleghi i cavi.
Lui/Lei collega il telefono alla presa.
Noi colleghiamo i dispositivi.
Voi collegate le parti insieme.
Loro collegano i punti sulla mappa.
Io ho collegato il monitor al computer.
Tu hai collegato la stampante.
Lui/Lei ha collegato il router.
Noi abbiamo collegato le schede.
Voi avete collegato le telecamere.
Loro hanno collegato i fili.
Io collegavo i dispositivi ogni giorno.
Tu collegavi i cavi frequentemente.
Lui/Lei collegava sempre il telefono.
Noi collegavamo i computer alla rete.
Voi collegavate le parti insieme spesso.
Loro collegavano i punti sulla mappa ogni volta.
Io collegherò il sistema domani.
Tu collegherai i cavi presto.
Lui/Lei collegherà il dispositivo.
Noi collegheremo le unità tra poco.
Voi collegherete le telecamere.
Loro collegheranno tutti i punti.
Io collegherei il cavo se avessi tempo.
Tu collegheresti i dispositivi se potessi.
Lui/Lei collegherebbe il sistema se fosse possibile.
Noi collegheremmo le reti se avessimo i mezzi.
Voi colleghereste le unità se voleste.
Loro collegherebbero tutto se avessero tempo.
Che io colleghi il dispositivo.
Che tu colleghi il cavo.
Che lui/lei colleghi il sistema.
Che noi colleghiamo i dispositivi.
Che voi colleghiate le reti.
Che loro colleghino tutto insieme.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.