Le verbe espagnol "clausurar" est un terme utilisé pour désigner l'action de fermer ou de mettre fin à quelque chose de manière officielle ou définitive. Il est souvent employé dans des contextes formels, tels que la clôture d'un événement, d'une réunion, ou d'une institution. Le terme "clausurar" dérive du latin "clausurare", qui signifie "fermer". En français, il peut être traduit par "clôturer" ou "fermer". Ce verbe est utilisé pour indiquer que quelque chose est terminé ou n'est plus accessible, et il peut également impliquer une certaine solennité ou une procédure officielle dans l'acte de fermeture.
El gobierno clausuró el restaurante por no cumplir con las normas de sanidad.
La policía clausurará el evento si no se obtiene el permiso adecuado.
Los inspectores clausuraban los negocios que operaban sin licencia.
Nosotros clausuraremos la feria a las ocho de la noche.
Ellos clausuran la exposición al finalizar el mes.
El alcalde clausuró el centro comunitario por falta de fondos.
El auditorio fue clausurado debido a problemas estructurales.
Los organizadores clausurarán la conferencia con una ceremonia especial.
Después de muchas quejas, finalmente clausuraron el club nocturno.
El comité clausurará la sesión después del discurso final.
Yo clausuro la reunión.
Tú clausuras el evento.
Él/Ella/Usted clausura la sesión.
Nosotros/Nosotras clausuramos la conferencia.
Vosotros/Vosotras clausuráis el curso.
Ellos/Ellas/Ustedes clausuran la exposición.
Yo he clausurado la reunión.
Tú has clausurado el evento.
Él/Ella/Usted ha clausurado la sesión.
Nosotros/Nosotras hemos clausurado la conferencia.
Vosotros/Vosotras habéis clausurado el curso.
Ellos/Ellas/Ustedes han clausurado la exposición.
Yo clausuraba la reunión.
Tú clausurabas el evento.
Él/Ella/Usted clausuraba la sesión.
Nosotros/Nosotras clausurábamos la conferencia.
Vosotros/Vosotras clausurabais el curso.
Ellos/Ellas/Ustedes clausuraban la exposición.
Yo clausuraré la reunión.
Tú clausurarás el evento.
Él/Ella/Usted clausurará la sesión.
Nosotros/Nosotras clausuraremos la conferencia.
Vosotros/Vosotras clausuraréis el curso.
Ellos/Ellas/Ustedes clausurarán la exposición.
Yo clausuraría la reunión.
Tú clausurarías el evento.
Él/Ella/Usted clausuraría la sesión.
Nosotros/Nosotras clausuraríamos la conferencia.
Vosotros/Vosotras clausuraríais el curso.
Ellos/Ellas/Ustedes clausurarían la exposición.
Yo clausure la reunión.
Tú clausures el evento.
Él/Ella/Usted clausure la sesión.
Nosotros/Nosotras clausuremos la conferencia.
Vosotros/Vosotras clausuréis el curso.
Ellos/Ellas/Ustedes clausuren la exposición.
(Tú) clausura la reunión.
(Usted) clausure el evento.
(Nosotros/Nosotras) clausuremos la sesión.
(Vosotros/Vosotras) clausurad el curso.
(Ustedes) clausuren la exposición.
Yo había clausurado la reunión.
Tú habías clausurado el evento.
Él/Ella/Usted había clausurado la sesión.
Nosotros/Nosotras habíamos clausurado la conferencia.
Vosotros/Vosotras habíais clausurado el curso.
Ellos/Ellas/Ustedes habían clausurado la exposición.
Yo habré clausurado la reunión.
Tú habrás clausurado el evento.
Él/Ella/Usted habrá clausurado la sesión.
Nosotros/Nosotras habremos clausurado la conferencia.
Vosotros/Vosotras habréis clausurado el curso.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán clausurado la exposición.
Yo habría clausurado la reunión.
Tú habrías clausurado el evento.
Él/Ella/Usted habría clausurado la sesión.
Nosotros/Nosotras habríamos clausurado la conferencia.
Vosotros/Vosotras habríais clausurado el curso.
Ellos/Ellas/Ustedes habrían clausurado la exposición.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.