Le verbe "cessar" en portugais est un terme couramment utilisé pour exprimer l'idée de mettre fin à quelque chose, d'interrompre une action ou de faire en sorte qu'une situation cesse. Il s'agit d'un verbe régulier du premier groupe, se terminant en "-ar". Sa signification principale est "arrêter", "terminer" ou "cesser". Ce verbe peut être employé dans divers contextes, qu'il s'agisse de discussions formelles ou informelles, et est essentiel pour exprimer l'arrêt ou la fin de processus, actions ou états.
O barulho cessou depois que a festa terminou.
Os protestos só cessarão quando as demandas forem atendidas.
A chuva cessa por alguns minutos, mas logo volta a cair.
Ela cessaria de falar se ele pedisse.
O tratamento médico fez com que a dor cessasse.
Se você cessar de trabalhar agora, não conseguirá terminar a tempo.
É importante que as atividades cessem às 22 horas.
Os ataques cessaram após o acordo de paz ser assinado.
Nós cessaremos a produção durante o feriado.
Ela cessa de reclamar quando percebe que ninguém está ouvindo.
Eu cesso a atividade às seis.
Tu cessas de trabalhar agora.
Ele cessa de falar com eles.
Nós cessamos os estudos no verão.
Vós cessais de reclamar.
Eles cessam as operações amanhã.
Eu cessai a tarefa ontem.
Tu cessaste de estudar cedo.
Ele cessou a conversa.
Nós cessamos de brincar ao meio-dia.
Vós cessastes as atividades na semana passada.
Eles cessaram a produção.
Eu cessava sempre que me chamavam.
Tu cessavas de trabalhar às cinco.
Ele cessava de assistir televisão à noite.
Nós cessávamos as aulas em dezembro.
Vós cessáveis as discussões rapidamente.
Eles cessavam as reuniões cedo.
Eu já cessara quando você chegou.
Tu cessaras de escrever antes de começar a chover.
Ele cessara de falar antes da interrupção.
Nós cessáramos o trabalho quando a luz apagou.
Vós cessáreis de estudar antes do jantar.
Eles cessaram as atividades antes da inspeção.
Eu cessarei de fumar amanhã.
Tu cessarás de comer doces.
Ele cessará as atividades às oito.
Nós cessaremos a reunião no final.
Vós cessareis de discutir.
Eles cessarão a produção em breve.
Eu cessaria se fosse necessário.
Tu cessarias se tivesse tempo.
Ele cessaria as atividades se fosse ordenado.
Nós cessaríamos o projeto se fosse inviável.
Vós cessaríeis de estudar se fosse tarde.
Eles cessariam a produção se fosse necessário.
Eu cessaria se tivesse ouvido o alarme.
Tu cessarias de falar se soubesse.
Ele cessaria de trabalhar se tivesse visto o sinal.
Nós cessaríamos de estudar se soubéssemos.
Vós cessaríeis a reunião se fosse preciso.
Eles cessariam a produção se fosse urgente.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.