Le verbe italien "cartolarizzare" est un terme technique utilisé principalement dans le domaine financier et bancaire. Il dérive du mot "cartolare", qui signifie "transformer en papier". En français, il peut être traduit par "titriser" ou "securitiser". La "cartolarizzazione" (ou titrisation) est un processus financier par lequel des actifs, souvent des créances ou des prêts, sont regroupés et transformés en titres négociables sur le marché. Cela permet aux institutions financières de convertir des actifs peu liquides en liquidités, en vendant ces titres à des investisseurs. Le but principal de cette opération est d'améliorer la liquidité et de répartir le risque. En résumé, "cartolarizzare" signifie effectuer cette transformation des actifs en titres, facilitant ainsi leur négociation sur les marchés financiers.
La banca ha deciso di cartolarizzare i suoi crediti deteriorati.
Stanno valutando se cartolarizzare le attività immobiliari.
Il consiglio di amministrazione ha approvato la proposta di cartolarizzazione.
Prima di cartolarizzare, devono ottenere il consenso degli investitori.
La società ha annunciato l'intenzione di cartolarizzare i prestiti commerciali.
Abbiamo iniziato il processo di cartolarizzazione dei debiti.
È stato necessario cartolarizzare per migliorare la liquidità aziendale.
Il team finanziario ha completato la cartolarizzazione dei mutui residenziali.
La decisione di cartolarizzare potrebbe influire sui tassi di interesse.
Stanno cercando consulenti per assisterli nella cartolarizzazione delle obbligazioni.
Io cartolarizzo i documenti.
Tu cartolarizzi i file.
Lui/Lei cartolarizza le risorse.
Noi cartolarizziamo le attività.
Voi cartolarizzate i beni.
Loro cartolarizzano le obbligazioni.
Io ho cartolarizzato i documenti ieri.
Tu hai cartolarizzato i file.
Lui/Lei ha cartolarizzato le risorse.
Noi abbiamo cartolarizzato le attività.
Voi avete cartolarizzato i beni.
Loro hanno cartolarizzato le obbligazioni.
Io cartolarizzavo i documenti ogni settimana.
Tu cartolarizzavi i file.
Lui/Lei cartolarizzava le risorse.
Noi cartolarizzavamo le attività.
Voi cartolarizzavate i beni.
Loro cartolarizzavano le obbligazioni.
Io cartolarizzerò i documenti domani.
Tu cartolarizzerai i file.
Lui/Lei cartolarizzerà le risorse.
Noi cartolarizzeremo le attività.
Voi cartolarizzerete i beni.
Loro cartolarizzeranno le obbligazioni.
Io cartolarizzerei i documenti se potessi.
Tu cartolarizzeresti i file.
Lui/Lei cartolarizzerebbe le risorse.
Noi cartolarizzeremmo le attività.
Voi cartolarizzereste i beni.
Loro cartolarizzerebbero le obbligazioni.
Che io cartolarizzi i documenti.
Che tu cartolarizzi i file.
Che lui/lei cartolarizzi le risorse.
Che noi cartolarizziamo le attività.
Che voi cartolarizziate i beni.
Che loro cartolarizzino le obbligazioni.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
