Le verbe portugais "cartografar" est dérivé du mot "cartografia", qui signifie la science ou la pratique de dessiner des cartes. En français, "cartografar" se traduit par "cartographier". Ce verbe est utilisé pour décrire l'action de créer des cartes ou des plans détaillés d'une région, d'un territoire ou d'un espace géographique. L'acte de cartographier implique généralement la collecte, l'analyse et la représentation graphique de données géographiques, topographiques ou thématiques. C'est une compétence essentielle dans divers domaines tels que la géographie, l'urbanisme, l'ingénierie et même les sciences environnementales. En somme, "cartografar" évoque l'idée de transformer des informations géographiques en une représentation visuelle utile et compréhensible.
Os exploradores decidiram cartografar o território desconhecido.
Ela está empenhada em cartografar as constelações visíveis do hemisfério sul.
Durante a expedição, o geógrafo cartografou várias regiões montanhosas.
Nós precisamos cartografar essas cavernas antes de continuar a exploração.
A equipe de pesquisa vai cartografar o fundo do oceano na próxima missão.
Os cientistas cartografaram todo o ecossistema do parque nacional.
Ela cartografará as mudanças climáticas na região ao longo dos próximos anos.
Os arqueólogos estão cartografando o sítio para documentar todas as descobertas.
Eu nunca imaginei que seria tão difícil cartografar essa área deserta.
Ele cartografaria a cidade antiga se tivesse mais tempo e recursos.
Eu cartografo mapas detalhados.
Tu cartografas as cidades antigas.
Ele/Ela/Você cartografa os territórios inexplorados.
Nós cartografamos a região juntos.
Vós cartografais as zonas rurais.
Eles/Elas/Vocês cartografam as áreas costeiras.
Eu cartografei a floresta ontem.
Tu cartografaste a zona urbana semana passada.
Ele/Ela/Você cartografou o deserto no mês passado.
Nós cartografamos a montanha no verão.
Vós cartografastes as ilhas no outono.
Eles/Elas/Vocês cartografaram o oceano no ano passado.
Eu cartografarei o vale amanhã.
Tu cartografarás a cidade na próxima semana.
Ele/Ela/Você cartografará o campo no próximo mês.
Nós cartografaremos a área desconhecida em breve.
Vós cartografareis os rios no próximo ano.
Eles/Elas/Vocês cartografarão os lagos futuramente.
Eu cartografava o parque enquanto caminhava.
Tu cartografavas o bairro diariamente.
Ele/Ela/Você cartografava a floresta todo verão.
Nós cartografávamos os mapas juntos.
Vós cartografáveis os cenários frequentemente.
Eles/Elas/Vocês cartografavam a região sempre que possível.
Que eu cartografe a área com precisão.
Que tu cartografes o território com cuidado.
Que ele/ela/você cartografe a selva com atenção.
Que nós cartografemos a cidade com detalhes.
Que vós cartografeis a zona rural com exatidão.
Que eles/elas/vocês cartografem a costa com precisão.
Quando eu cartografar a ilha, te aviso.
Quando tu cartografares a montanha, me avise.
Quando ele/ela/você cartografar o rio, nos informe.
Quando nós cartografarmos o vale, te ligamos.
Quando vós cartografardes a região, nos avisem.
Quando eles/elas/vocês cartografarem a floresta, nos informem.
Eu cartografaria a área se tivesse tempo.
Tu cartografarias o território se pudesse.
Ele/Ela/Você cartografaria a floresta se tivesse recursos.
Nós cartografaríamos o mapa se tivéssemos ajuda.
Vós cartografaríeis a região se tivessem permissão.
Eles/Elas/Vocês cartografariam o deserto se fosse possível.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.