Capire – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « capire » est un verbe de la troisième conjugaison, se terminant par « -ire ». En français, il se traduit par « comprendre ». Ce verbe est couramment utilisé dans la langue italienne pour exprimer l’action de saisir le sens, la signification ou la nature de quelque chose. « Capire » peut être utilisé dans divers contextes pour indiquer non seulement la compréhension intellectuelle, mais aussi l’empathie ou la perception émotionnelle. Il est essentiel de maîtriser ce verbe pour communiquer efficacement en italien, que ce soit dans des conversations quotidiennes, des études ou des situations professionnelles.

Exemples de phrases

Non capisco perché tu sia arrabbiato.

Lei capiva sempre tutto al volo.

Abbiamo finalmente capito il problema.

Se non capite, chiedete pure spiegazioni.

Loro capiranno meglio quando vedranno i risultati.

Mi capisci quando parlo in inglese?

Non ho mai capito la matematica.

Stiamo ancora cercando di capire le istruzioni.

Quando eravamo piccoli, non capivamo molte cose.

Se tu capissi il mio punto di vista, saremmo d’accordo.

Conjugaison

Présent

Io capisco l’italiano.

Tu capisci il problema.

Lui/Lei capisce il libro.

Noi capiamo la lezione.

Voi capite tutto.

Loro capiscono il significato.

Imparfait

Io capivo tutto.

Tu capivi i miei sentimenti.

Lui/Lei capiva il rischio.

Noi capivamo la situazione.

Voi capivate i concetti.

Loro capivano le istruzioni.

Passé composé

Io ho capito la lezione.

Tu hai capito il messaggio.

Lui/Lei ha capito la domanda.

Noi abbiamo capito l’importanza.

Voi avete capito il piano.

Loro hanno capito la verità.

Futur

Io capirò tutto domani.

Tu capirai quando sarai più grande.

Lui/Lei capirà presto.

Noi capiremo insieme.

Voi capirete meglio con il tempo.

Loro capiranno alla fine.

Conditionnel

Io capirei se mi spiegassi meglio.

Tu capiresti se ascoltassi.

Lui/Lei capirebbe con un po’ di pazienza.

Noi capiremmo se avessimo più tempo.

Voi capireste se leggeste il libro.

Loro capirebbero se fossero qui.

Subjonctif Présent

Che io capisca tutto.

Che tu capisca il problema.

Che lui/lei capisca la situazione.

Che noi capiamo insieme.

Che voi capiate meglio.

Che loro capiscano alla fine.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite