Canalizzare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « canalizzare » est un terme qui se réfère principalement à l’action de diriger ou de concentrer quelque chose dans une direction spécifique, similaire à l’idée de « canaliser » en français. Il dérive du mot « canale », qui signifie « canal » ou « canaux », et il est souvent utilisé dans des contextes où il est question de guider des flux, qu’ils soient physiques comme de l’eau ou abstraits comme des énergies ou des informations. En somme, « canalizzare » signifie orienter ou concentrer des ressources, des efforts ou des éléments dans un but précis.

Exemples de phrases

Abbiamo bisogno di canalizzare tutte le risorse verso questo progetto.

Lei è riuscita a canalizzare la sua energia in qualcosa di positivo.

Il manager ha canalizzato gli sforzi del team verso un obiettivo comune.

È importante canalizzare le emozioni in modo costruttivo.

Stiamo cercando di canalizzare il flusso delle informazioni in modo più efficiente.

L’azienda ha canalizzato i fondi in nuovi investimenti.

La meditazione mi aiuta a canalizzare i miei pensieri.

Hanno canalizzato tutte le loro risorse per risolvere il problema.

Il coach ha canalizzato l’energia del gruppo verso la vittoria.

È necessario canalizzare gli sforzi per raggiungere il risultato desiderato.

Conjugaison

Présent

Io canalizzo le mie energie.

Tu canalizzi la tua creatività.

Lui/Lei canalizza la sua rabbia.

Noi canalizziamo le risorse.

Voi canalizzate gli sforzi.

Loro canalizzano le emozioni.

Passé composé

Io ho canalizzato le mie energie.

Tu hai canalizzato la tua creatività.

Lui/Lei ha canalizzato la sua rabbia.

Noi abbiamo canalizzato le risorse.

Voi avete canalizzato gli sforzi.

Loro hanno canalizzato le emozioni.

Imparfait

Io canalizzavo le mie energie.

Tu canalizzavi la tua creatività.

Lui/Lei canalizzava la sua rabbia.

Noi canalizzavamo le risorse.

Voi canalizzavate gli sforzi.

Loro canalizzavano le emozioni.

Futur

Io canalizzerò le mie energie.

Tu canalizzerai la tua creatività.

Lui/Lei canalizzerà la sua rabbia.

Noi canalizzeremo le risorse.

Voi canalizzerete gli sforzi.

Loro canalizzeranno le emozioni.

Conditionnel

Io canalizzerei le mie energie.

Tu canalizzeresti la tua creatività.

Lui/Lei canalizzerebbe la sua rabbia.

Noi canalizzeremmo le risorse.

Voi canalizzereste gli sforzi.

Loro canalizzerebbero le emozioni.

Subjonctif

Che io canalizzi le mie energie.

Che tu canalizzi la tua creatività.

Che lui/lei canalizzi la sua rabbia.

Che noi canalizziamo le risorse.

Che voi canalizziate gli sforzi.

Che loro canalizzino le emozioni.

Impératif

(Tu) Canalizza le tue energie!

(Noi) Canalizziamo le risorse!

(Voi) Canalizzate gli sforzi!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite