Le verbe italien "cadenzare" est un terme qui provient du mot "cadenza", signifiant "cadence" ou "rythme". En italien, "cadenzare" signifie littéralement "marquer une cadence" ou "donner un rythme". Ce verbe est utilisé pour indiquer l'action de rythmer quelque chose, de réguler ou de structurer un flux de manière rythmique. Il est souvent employé dans des contextes musicaux pour décrire l'acte de structurer une pièce ou une séquence musicale en lui donnant un rythme spécifique. Cependant, il peut également être utilisé de manière plus générale pour toute situation nécessitant une régularité ou une séquence rythmique.
La musica classica spesso cadenza in modo elegante.
Abbiamo cadenzato il nostro passo per la marcia.
Il maestro ha cadenziato il ritmo della lezione per mantenerci attenti.
Durante la danza, è importante cadenzare i movimenti con la musica.
L'oratore ha cadenzato il suo discorso con grande maestria.
Quando suoniamo insieme, dobbiamo cadenzare i nostri strumenti per armonizzarci.
Il direttore d'orchestra ha cadenziato l'ultima parte del concerto in modo impeccabile.
La poesia cadenzava i versi con una melodia dolce.
Per rendere il testo più piacevole, l'autore ha cadenziato le frasi in modo ritmico.
Mi piace cadenzare i miei passi mentre corro per mantenere un ritmo costante.
Io cadenzo la musica.
Tu cadenzi il ritmo.
Lui/Lei cadenza i movimenti.
Noi cadenziamo insieme.
Voi cadenzate la canzone.
Loro cadenzano il ballo.
Io cadenzavo ogni giorno.
Tu cadenzavi la tua routine.
Lui/Lei cadenzava il discorso.
Noi cadenzavamo i passi.
Voi cadenzavate la sequenza.
Loro cadenzavano le azioni.
Io ho cadenzato la melodia.
Tu hai cadenzato il ritmo.
Lui/Lei ha cadenzato le parole.
Noi abbiamo cadenzato il coro.
Voi avete cadenzato la musica.
Loro hanno cadenzato il ballo.
Io avevo cadenzato il ritmo.
Tu avevi cadenzato le parole.
Lui/Lei aveva cadenzato la canzone.
Noi avevamo cadenzato la sinfonia.
Voi avevate cadenzato la performance.
Loro avevano cadenzato le note.
Io cadenzero la musica.
Tu cadenzarai il ritmo.
Lui/Lei cadenzerà i movimenti.
Noi cadenzaremo insieme.
Voi cadenzarete la canzone.
Loro cadenzeranno il ballo.
Io avrò cadenzato la melodia.
Tu avrai cadenzato il ritmo.
Lui/Lei avrà cadenzato le parole.
Noi avremo cadenzato il coro.
Voi avrete cadenzato la musica.
Loro avranno cadenzato il ballo.
Io cadenzerei la musica.
Tu cadenzeresti il ritmo.
Lui/Lei cadenzerà i movimenti.
Noi cadenzaremmo insieme.
Voi cadenzereste la canzone.
Loro cadenzeranno il ballo.
Io avrei cadenzato la melodia.
Tu avresti cadenzato il ritmo.
Lui/Lei avrebbe cadenzato le parole.
Noi avremmo cadenzato il coro.
Voi avreste cadenzato la musica.
Loro avrebbero cadenzato il ballo.
Che io cadenzi la musica.
Che tu cadenzi il ritmo.
Che lui/lei cadenzi i movimenti.
Che noi cadenziamo insieme.
Che voi cadenziate la canzone.
Che loro cadenzi il ballo.
Che io abbia cadenzato la melodia.
Che tu abbia cadenzato il ritmo.
Che lui/lei abbia cadenzato le parole.
Che noi abbiamo cadenzato il coro.
Che voi abbiate cadenzato la musica.
Che loro abbiano cadenzato il ballo.
(Tu) cadenza il ritmo!
(Noi) cadenziamo insieme!
(Voi) cadenzate la canzone!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
