Le verbe italien "bucare" est un terme couramment utilisé dans la langue italienne. Il provient du mot "buco" qui signifie "trou". En français, "bucare" peut être traduit par "percer" ou "trouer". Ce verbe est employé pour décrire l'action de faire un trou ou une ouverture dans quelque chose, que ce soit intentionnellement, comme avec une perceuse, ou accidentellement, comme en perçant un pneu. Il est important de noter que "bucare" peut également prendre un sens figuré, désignant alors le fait de franchir une barrière ou de dépasser une limite.
Il chiodo ha bucato la gomma della bicicletta.
Quando ero bambino, ho bucato la palla giocando in giardino.
Lei ha bucato la carta con la penna.
Abbiamo bucato il muro per appendere il quadro.
Se non stai attento, puoi bucare il pallone con quel chiodo.
Ogni volta che prendo la macchina, rischio di bucare una ruota.
Il sarto buca il tessuto con l'ago per fare i punti.
Hanno bucato la lattina per far uscire il liquido.
Puoi bucare il foglio per metterlo nel raccoglitore.
Mi sono accorto di aver bucato la maglietta con una spilla.
Io bucO la carta.
Tu bucI il palloncino.
Lui/Lei bucA la palla.
Noi buchIAMO il foglio.
Voi buchATE il cerchio.
Loro bucANO il tappeto.
Io ho bucATO la carta.
Tu hai bucATO il palloncino.
Lui/Lei ha bucATO la palla.
Noi abbiamo bucATO il foglio.
Voi avete bucATO il cerchio.
Loro hanno bucATO il tappeto.
Io bucAVO la carta.
Tu bucAVI il palloncino.
Lui/Lei bucAVA la palla.
Noi bucAVAMO il foglio.
Voi bucAVATE il cerchio.
Loro bucAVANO il tappeto.
Io avevo bucATO la carta.
Tu avevi bucATO il palloncino.
Lui/Lei aveva bucATO la palla.
Noi avevamo bucATO il foglio.
Voi avevate bucATO il cerchio.
Loro avevano bucATO il tappeto.
Io bucHERÒ la carta.
Tu bucHERAI il palloncino.
Lui/Lei bucHERÀ la palla.
Noi bucHEREMO il foglio.
Voi bucHERETE il cerchio.
Loro bucHERANNO il tappeto.
Io bucHEREI la carta.
Tu bucHERESTI il palloncino.
Lui/Lei bucHEREBBE la palla.
Noi bucHEREMMO il foglio.
Voi bucHERESTE il cerchio.
Loro bucHEREBBERO il tappeto.
Che io buchI la carta.
Che tu buchI il palloncino.
Che lui/lei buchI la palla.
Che noi buchIAMO il foglio.
Che voi buchIATE il cerchio.
Che loro buchINO il tappeto.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
