Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Billigen – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe allemand « billigen » est un terme important à connaître pour ceux qui apprennent cette langue. En français, « billigen » peut se traduire par « approuver », « ratifier » ou « entériner ». Il s’agit d’un verbe transitif qui implique l’expression d’un accord formel ou d’une approbation, souvent dans un contexte officiel ou administratif. Utilisé fréquemment dans les discussions professionnelles, politiques ou juridiques, ce verbe est essentiel pour articuler des notions d’acceptation ou de validation de décisions, de propositions ou de comportements.

Exemples de phrases

Der Chef billigt den Vorschlag des Teams.

Wir billigen den neuen Plan für das Projekt.

Die Regierung billigte das neue Gesetz.

Ich billige seine Entscheidung nicht.

Sie billigten die Änderung der Geschäftsordnung.

Der Vorstand hat die Budgeterhöhung gebilligt.

Wenn der Ausschuss den Antrag billigt, kann er umgesetzt werden.

Die Eltern billigen das Verhalten ihres Kindes nicht.

Das Parlament wird das Abkommen wahrscheinlich billigen.

Obwohl die Mehrheit der Bevölkerung das Projekt billigt, gibt es immer noch Widerstand.

Conjugaison

« `html

Présent

Ich billige diesen Vorschlag.

Du billigst diese Maßnahmen.

Er/Sie/Es billigt die Änderungen.

Wir billigen den Plan.

Ihr billigt die Idee.

Sie billigen das Projekt.

Imparfait

Ich billigte seine Entscheidung.

Du billigtest den Vorschlag.

Er/Sie/Es billigte den Plan.

Wir billigten die Maßnahmen.

Ihr billigtet die Änderungen.

Sie billigten den Vorschlag.

Futur

Ich werde billigen diesen Vorschlag.

Du wirst billigen diese Maßnahmen.

Er/Sie/Es wird billigen die Änderungen.

Wir werden billigen den Plan.

Ihr werdet billigen die Idee.

Sie werden billigen das Projekt.

Passé composé

Ich habe gebilligt seinen Vorschlag.

Du hast gebilligt diese Maßnahmen.

Er/Sie/Es hat gebilligt die Änderungen.

Wir haben gebilligt den Plan.

Ihr habt gebilligt die Idee.

Sie haben gebilligt das Projekt.

Plus-que-parfait

Ich hatte gebilligt seinen Vorschlag.

Du hattest gebilligt diese Maßnahmen.

Er/Sie/Es hatte gebilligt die Änderungen.

Wir hatten gebilligt den Plan.

Ihr hattet gebilligt die Idee.

Sie hatten gebilligt das Projekt.

Conditionnel présent

Ich würde billigen diesen Vorschlag.

Du würdest billigen diese Maßnahmen.

Er/Sie/Es würde billigen die Änderungen.

Wir würden billigen den Plan.

Ihr würdet billigen die Idee.

Sie würden billigen das Projekt.

Conditionnel passé

Ich hätte gebilligt seinen Vorschlag.

Du hättest gebilligt diese Maßnahmen.

Er/Sie/Es hätte gebilligt die Änderungen.

Wir hätten gebilligt den Plan.

Ihr hättet gebilligt die Idee.

Sie hätten gebilligt das Projekt.

« `

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite