Le verbe allemand « bilateralisieren » est un terme technique souvent utilisé dans le contexte des relations internationales, des négociations diplomatiques, et des accords commerciaux. En français, ce verbe pourrait se traduire par « bilatéraliser ». Il désigne l’action de rendre quelque chose bilatéral, c’est-à-dire de transformer une relation, une négociation ou un accord en une affaire entre deux parties distinctes, généralement deux pays ou deux organisations. Le concept de bilatéralisation implique l’établissement de relations directes et réciproques entre les deux entités concernées, favorisant ainsi une coopération plus étroite et spécifique par rapport à des accords multilatéraux impliquant plusieurs parties. La bilatéralisation peut être appliquée dans divers domaines tels que la politique, l’économie, la culture, et les sciences, permettant des collaborations plus ciblées et souvent plus efficaces. En somme, « bilateralisieren » est un verbe qui capture l’idée de transformer et de structurer des interactions ou des accords de manière à ce qu’ils ne concernent que deux parties, facilitant ainsi des échanges plus directs et potentiellement plus fructueux.