Le verbe allemand "bilateralisieren" est un terme technique souvent utilisé dans le contexte des relations internationales, des négociations diplomatiques, et des accords commerciaux. En français, ce verbe pourrait se traduire par "bilatéraliser". Il désigne l'action de rendre quelque chose bilatéral, c'est-à-dire de transformer une relation, une négociation ou un accord en une affaire entre deux parties distinctes, généralement deux pays ou deux organisations. Le concept de bilatéralisation implique l'établissement de relations directes et réciproques entre les deux entités concernées, favorisant ainsi une coopération plus étroite et spécifique par rapport à des accords multilatéraux impliquant plusieurs parties. La bilatéralisation peut être appliquée dans divers domaines tels que la politique, l'économie, la culture, et les sciences, permettant des collaborations plus ciblées et souvent plus efficaces. En somme, "bilateralisieren" est un verbe qui capture l'idée de transformer et de structurer des interactions ou des accords de manière à ce qu'ils ne concernent que deux parties, facilitant ainsi des échanges plus directs et potentiellement plus fructueux.
Die beiden Länder bilateralisieren ihre Handelsbeziehungen, um den Austausch zu fördern.
Es ist wichtig, dass wir unsere diplomatischen Kontakte bilateralisieren, um Missverständnisse zu vermeiden.
Nachdem die Verhandlungen gescheitert waren, beschlossen sie, die Gespräche zu bilateralisieren.
Er hat vorgeschlagen, die kulturellen Austauschprogramme zu bilateralisieren, um gegenseitiges Verständnis zu verbessern.
Wir bilateralisieren unsere wissenschaftlichen Projekte, um gemeinsam bessere Forschungsergebnisse zu erzielen.
Die Regierung arbeitet daran, ihre internationalen Abkommen zu bilateralisieren.
Sie bilateralisieren ihre militärischen Strategien, um besser auf Bedrohungen reagieren zu können.
Durch die neue Vereinbarung bilateralisieren die beiden Staaten ihre Umweltpolitik.
Das Unternehmen plant, seine Verträge mit ausländischen Partnern zu bilateralisieren.
Um den Frieden zu sichern, bilateralisieren die zwei Nationen ihre Sicherheitsmaßnahmen.
Ich bilateralisieren die Verhandlungen.
Du bilateralisierst die Gespräche.
Er/Sie/Es bilateralisiert die Abmachung.
Wir bilateralisieren die Beziehungen.
Ihr bilateralisierst die Verträge.
Sie bilateralisieren die Diskussionen.
Ich habe die Verhandlungen bilateralisiert.
Du hast die Gespräche bilateralisiert.
Er/Sie/Es hat die Abmachung bilateralisiert.
Wir haben die Beziehungen bilateralisiert.
Ihr habt die Verträge bilateralisiert.
Sie haben die Diskussionen bilateralisiert.
Ich bilateralisierte die Verhandlungen.
Du bilateralisierte die Gespräche.
Er/Sie/Es bilateralisierte die Abmachung.
Wir bilateralisierten die Beziehungen.
Ihr bilateralisierte die Verträge.
Sie bilateralisierten die Diskussionen.
Ich hatte die Verhandlungen bilateralisiert.
Du hattest die Gespräche bilateralisiert.
Er/Sie/Es hatte die Abmachung bilateralisiert.
Wir hatten die Beziehungen bilateralisiert.
Ihr hattet die Verträge bilateralisiert.
Sie hatten die Diskussionen bilateralisiert.
Ich werde die Verhandlungen bilateralisieren.
Du wirst die Gespräche bilateralisieren.
Er/Sie/Es wird die Abmachung bilateralisieren.
Wir werden die Beziehungen bilateralisieren.
Ihr werdet die Verträge bilateralisieren.
Sie werden die Diskussionen bilateralisieren.
Ich werde die Verhandlungen bilateralisiert haben.
Du wirst die Gespräche bilateralisiert haben.
Er/Sie/Es wird die Abmachung bilateralisiert haben.
Wir werden die Beziehungen bilateralisiert haben.
Ihr werdet die Verträge bilateralisiert haben.
Sie werden die Diskussionen bilateralisiert haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.