Le verbe allemand "bewahren" est un terme qui revêt une importance particulière dans la langue allemande. En français, il peut se traduire par "préserver", "conserver" ou "maintenir". Il s'agit d'un verbe transitif qui implique l'action de protéger quelque chose ou quelqu'un de manière à garder son état initial ou à éviter une détérioration. Utilisé dans divers contextes, "bewahren" peut s'appliquer à des objets matériels, des valeurs morales, des traditions, ou même des secrets. Son utilisation est fréquente tant dans la langue parlée que dans la littérature, reflétant souvent un souci de protection et de continuité.
Er bewahrt die alten Fotos in einer Schachtel auf.
Du musst Ruhe bewahren, auch wenn es schwierig ist.
Die Organisation bewahrt historische Dokumente für die Nachwelt.
Wir bewahren die Traditionen unserer Vorfahren.
Sie bewahrt ihre Geheimnisse sehr gut.
Ich bewahrte den Brief viele Jahre lang.
Das Museum bewahrt wertvolle Kunstwerke.
Die Kinder bewahrten ihre Spielsachen in einer Kiste.
Kannst du das Buch für mich bewahren?
Ihr bewahrt die Dokumente in einem sicheren Schrank.
Ich bewahre das Geheimnis.
Du bewahrst die Ruhe.
Er/Sie/Es bewahrt die Tradition.
Wir bewahren den Frieden.
Ihr bewahrt die Dokumente.
Sie bewahren das Erbe.
Ich bewahrte die Briefe.
Du bewahrtest die Fotos.
Er/Sie/Es bewahrte die Erinnerungen.
Wir bewahrten die Traditionen.
Ihr bewahrtet die Geheimnisse.
Sie bewahrten die Kultur.
Ich werde die Ruhe bewahren.
Du wirst die Dokumente bewahren.
Er/Sie/Es wird die Tradition bewahren.
Wir werden den Frieden bewahren.
Ihr werdet die Fotos bewahren.
Sie werden das Erbe bewahren.
Ich habe die Briefe bewahrt.
Du hast die Fotos bewahrt.
Er/Sie/Es hat die Erinnerungen bewahrt.
Wir haben die Traditionen bewahrt.
Ihr habt die Geheimnisse bewahrt.
Sie haben die Kultur bewahrt.
Ich hatte die Briefe bewahrt.
Du hattest die Fotos bewahrt.
Er/Sie/Es hatte die Erinnerungen bewahrt.
Wir hatten die Traditionen bewahrt.
Ihr hattet die Geheimnisse bewahrt.
Sie hatten die Kultur bewahrt.
Ich werde die Briefe bewahrt haben.
Du wirst die Fotos bewahrt haben.
Er/Sie/Es wird die Erinnerungen bewahrt haben.
Wir werden die Traditionen bewahrt haben.
Ihr werdet die Geheimnisse bewahrt haben.
Sie werden die Kultur bewahrt haben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.