Le verbe allemand "bevollmächtigen" est un terme important à connaître, surtout dans le contexte juridique et administratif. "Bevollmächtigen" signifie littéralement "donner procuration" ou "autoriser quelqu'un à agir en son nom". Ce verbe est utilisé lorsque l'on veut conférer à une autre personne le pouvoir de prendre des décisions ou d'effectuer des actions spécifiques pour soi. C'est un terme formel qui implique souvent une relation de confiance et une certaine responsabilité. Par exemple, on peut "bevollmächtigen" un avocat pour qu'il nous représente légalement ou un collègue pour qu'il prenne des décisions en notre absence. Ce verbe est donc essentiel pour comprendre certaines interactions professionnelles et légales en Allemagne.
Der Vorstand bevollmächtigt den Geschäftsführer, die Verhandlungen zu führen.
Ich bevollmächtige meinen Anwalt, in meinem Namen zu handeln.
Sie bevollmächtigten ihn, die Dokumente zu unterschreiben.
Der Eigentümer hat seinen Sohn bevollmächtigt, das Haus zu verkaufen.
Wir sind vom Unternehmen bevollmächtigt worden, diese Entscheidung zu treffen.
Man wird ihn bevollmächtigen, die Verträge zu überprüfen.
Die Mitglieder bevollmächtigten den Vorsitzenden zur Durchführung der Maßnahmen.
Du hast mich nicht bevollmächtigt, dieses Schreiben zu versenden.
Er wird seine Assistentin bevollmächtigen, die Präsentation zu halten.
Sie bevollmächtigen ihren Vertreter, an der Sitzung teilzunehmen.
Ich bevollmächtige dich.
Du bevollmächtigst deinen Bruder.
Er bevollmächtigt seinen Anwalt.
Wir bevollmächtigen unsere Vertreter.
Ihr bevollmächtigt euren Vater.
Sie bevollmächtigen die Firma.
Ich bevollmächtigte ihn.
Du bevollmächtigtest deine Schwester.
Er bevollmächtigte seinen Freund.
Wir bevollmächtigten die Mitarbeiter.
Ihr bevollmächtigtet die Kollegen.
Sie bevollmächtigten die Abteilung.
Ich werde bevollmächtigen meinen Berater.
Du wirst bevollmächtigen deinen Vorgesetzten.
Er wird bevollmächtigen seinen Assistenten.
Wir werden bevollmächtigen das Team.
Ihr werdet bevollmächtigen die Gruppe.
Sie werden bevollmächtigen den Vorstand.
Ich habe bevollmächtigt meinen Notar.
Du hast bevollmächtigt deinen Anwalt.
Er hat bevollmächtigt seinen Stellvertreter.
Wir haben bevollmächtigt den Ausschuss.
Ihr habt bevollmächtigt die Delegierten.
Sie haben bevollmächtigt den Beauftragten.
Ich hatte bevollmächtigt meinen Vertreter.
Du hattest bevollmächtigt deinen Kollegen.
Er hatte bevollmächtigt seinen Partner.
Wir hatten bevollmächtigt das Komitee.
Ihr hattet bevollmächtigt die Teilnehmer.
Sie hatten bevollmächtigt die Behörde.
Ich werde bevollmächtigt haben meinen Sekretär.
Du wirst bevollmächtigt haben deinen Berater.
Er wird bevollmächtigt haben seinen Manager.
Wir werden bevollmächtigt haben die Delegation.
Ihr werdet bevollmächtigt haben die Kommission.
Sie werden bevollmächtigt haben das Gremium.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
