Le verbe allemand "besiedeln" est un terme important dans le contexte de la colonisation et de l'occupation de terres. En français, il peut être traduit par "coloniser" ou "peupler". Le verbe "besiedeln" est utilisé pour décrire l'action d'établir une population dans une région ou un territoire, souvent dans le but de développer et d'exploiter ces terres. Il peut s'appliquer à des contextes historiques, tels que la colonisation de nouvelles terres par des colons, ou à des contextes plus modernes, comme l'implantation de nouvelles communautés ou la réhabilitation de zones urbaines.
Die Ameisen besiedeln den gesamten Garten.
Die ersten Menschen besiedelten diese Region vor Tausenden von Jahren.
Forscher besiedeln neue Gebiete in der Antarktis.
Die Pflanzen besiedeln den Boden nach einem Waldbrand sehr schnell.
Im 19. Jahrhundert besiedelten viele Europäer Nordamerika.
Wir planen, den Mars in der Zukunft zu besiedeln.
Die Mikroorganismen besiedeln das Wasser in kürzester Zeit.
Es ist erstaunlich, wie schnell Tiere eine neue Umgebung besiedeln können.
Die Wikinger besiedelten einst Teile von Grönland.
Der Mensch hat es geschafft, fast jeden Winkel der Erde zu besiedeln.
Ich besiedle ein neues Gebiet.
Du besiedelst die Insel.
Er/Sie/Es besiedelt die Stadt.
Wir besiedeln das Land.
Ihr besiedelt die Region.
Sie besiedeln den Kontinent.
Ich habe ein neues Gebiet besiedelt.
Du hast die Insel besiedelt.
Er/Sie/Es hat die Stadt besiedelt.
Wir haben das Land besiedelt.
Ihr habt die Region besiedelt.
Sie haben den Kontinent besiedelt.
Ich besiedelte ein neues Gebiet.
Du besiedeltest die Insel.
Er/Sie/Es besiedelte die Stadt.
Wir besiedelten das Land.
Ihr besiedeltet die Region.
Sie besiedelten den Kontinent.
Ich hatte ein neues Gebiet besiedelt.
Du hattest die Insel besiedelt.
Er/Sie/Es hatte die Stadt besiedelt.
Wir hatten das Land besiedelt.
Ihr hattet die Region besiedelt.
Sie hatten den Kontinent besiedelt.
Ich werde ein neues Gebiet besiedeln.
Du wirst die Insel besiedeln.
Er/Sie/Es wird die Stadt besiedeln.
Wir werden das Land besiedeln.
Ihr werdet die Region besiedeln.
Sie werden den Kontinent besiedeln.
Ich werde ein neues Gebiet besiedelt haben.
Du wirst die Insel besiedelt haben.
Er/Sie/Es wird die Stadt besiedelt haben.
Wir werden das Land besiedelt haben.
Ihr werdet die Region besiedelt haben.
Sie werden den Kontinent besiedelt haben.
Ich würde ein neues Gebiet besiedeln.
Du würdest die Insel besiedeln.
Er/Sie/Es würde die Stadt besiedeln.
Wir würden das Land besiedeln.
Ihr würdet die Region besiedeln.
Sie würden den Kontinent besiedeln.
Ich hätte ein neues Gebiet besiedelt.
Du hättest die Insel besiedelt.
Er/Sie/Es hätte die Stadt besiedelt.
Wir hätten das Land besiedelt.
Ihr hättet die Region besiedelt.
Sie hätten den Kontinent besiedelt.
Ich hoffe, dass ich ein neues Gebiet besiedle.
Ich hoffe, dass du die Insel besiedelst.
Ich hoffe, dass er/sie/es die Stadt besiedelt.
Ich hoffe, dass wir das Land besiedeln.
Ich hoffe, dass ihr die Region besiedelt.
Ich hoffe, dass sie den Kontinent besiedeln.
Ich hoffe, dass ich ein neues Gebiet besiedelt habe.
Ich hoffe, dass du die Insel besiedelt hast.
Ich hoffe, dass er/sie/es die Stadt besiedelt hat.
Ich hoffe, dass wir das Land besiedelt haben.
Ich hoffe, dass ihr die Region besiedelt habt.
Ich hoffe, dass sie den Kontinent besiedelt haben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
