Beschweren – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « beschweren » est un terme couramment utilisé dans la langue allemande. Il se compose du préfixe « be- » et du mot « schweren », ce qui donne une signification qui peut varier en fonction du contexte. En général, « beschweren » signifie « se plaindre » ou « faire une réclamation » lorsqu’il est utilisé de manière réfléchie (sich beschweren). Il peut également signifier « alourdir » ou « charger » lorsqu’il est utilisé dans un autre contexte. Ce verbe est souvent employé pour exprimer une insatisfaction ou une plainte concernant une situation, un service ou un produit. Comprendre les différentes nuances de « beschweren » est essentiel pour une communication efficace en allemand, que ce soit dans un cadre informel ou formel.

Exemples de phrases

Er beschwert sich immer über das Essen in der Kantine.

Wir haben uns gestern beim Manager beschwert.

Warum beschwerst du dich ständig über das Wetter?

Sie beschwerten sich über den Lärm in der Nachbarschaft.

Ich werde mich beim Kundenservice beschweren.

Die Gäste beschweren sich über die lauten Geräusche aus dem Nebenzimmer.

Hast du dich schon über den schlechten Service beschwert?

Er beschwerte sich bei der Polizei über den Vandalismus.

Wir sollten uns über die unfreundliche Behandlung beschweren.

Sie beschwert sich jeden Morgen über den Verkehr.

Conjugaison

Présent

Ich beschwere mich über das Essen.

Du beschwerst dich über die Arbeit.

Er/Sie/Es beschwert sich über den Lärm.

Wir beschweren uns über die Preise.

Ihr beschwert euch über das Wetter.

Sie beschweren sich über den Service.

Imparfait

Ich beschwerte mich immer über das Essen.

Du beschwertest dich ständig über die Arbeit.

Er/Sie/Es beschwerte sich oft über den Lärm.

Wir beschwerten uns regelmäßig über die Preise.

Ihr beschwertet euch ständig über das Wetter.

Sie beschwerten sich häufig über den Service.

Passé Composé

Ich habe mich über das Essen beschwert.

Du hast dich über die Arbeit beschwert.

Er/Sie/Es hat sich über den Lärm beschwert.

Wir haben uns über die Preise beschwert.

Ihr habt euch über das Wetter beschwert.

Sie haben sich über den Service beschwert.

Plus-que-parfait

Ich hatte mich über das Essen beschwert.

Du hattest dich über die Arbeit beschwert.

Er/Sie/Es hatte sich über den Lärm beschwert.

Wir hatten uns über die Preise beschwert.

Ihr hattet euch über das Wetter beschwert.

Sie hatten sich über den Service beschwert.

Futur Simple

Ich werde mich über das Essen beschweren.

Du wirst dich über die Arbeit beschweren.

Er/Sie/Es wird sich über den Lärm beschweren.

Wir werden uns über die Preise beschweren.

Ihr werdet euch über das Wetter beschweren.

Sie werden sich über den Service beschweren.

Futur Antérieur

Ich werde mich über das Essen beschwert haben.

Du wirst dich über die Arbeit beschwert haben.

Er/Sie/Es wird sich über den Lärm beschwert haben.

Wir werden uns über die Preise beschwert haben.

Ihr werdet euch über das Wetter beschwert haben.

Sie werden sich über den Service beschwert haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite