Le verbe allemand "bemühen" est un terme couramment utilisé qui se traduit en français par "s'efforcer" ou "faire des efforts". Il s'agit d'un verbe réfléchi, ce qui signifie qu'il est souvent utilisé avec un pronom réfléchi ("sich bemühen") pour indiquer que le sujet de l'action fait des efforts pour accomplir quelque chose. La notion de "bemühen" implique un engagement actif et une volonté de surmonter des obstacles ou de réussir une tâche malgré les difficultés. Ce verbe est souvent employé dans des contextes où l'effort personnel et la détermination jouent un rôle crucial. En résumé, "bemühen" est un verbe essentiel pour exprimer l'idée d'investir du temps, de l'énergie et de la persévérance dans une activité ou un objectif précis.
Er bemüht sich, jeden Tag pünktlich zu sein.
Sie bemühten sich, das Problem zu lösen.
Ich habe mich sehr bemüht, das Projekt rechtzeitig abzuschließen.
Wir bemühen uns, den Kunden zufrieden zu stellen.
Du solltest dich mehr bemühen, gute Noten zu bekommen.
Er hat sich stets bemüht, freundlich zu sein.
Sie bemüht sich, ihre Deutschkenntnisse zu verbessern.
Wir bemühten uns, die Gäste gut zu bewirten.
Ich bemühe mich, gesund zu leben.
Ihr bemüht euch, die Prüfung zu bestehen.
Ich bemühe mich jeden Tag.
Du bemühst dich um eine bessere Zukunft.
Er bemüht sich sehr.
Sie bemüht sich um ihr Kind.
Es bemüht sich zu wachsen.
Wir bemühen uns, pünktlich zu sein.
Ihr bemüht euch um Erfolg.
Sie bemühen sich sehr.
Ich habe mich bemüht.
Du hast dich bemüht.
Er hat sich bemüht.
Sie hat sich bemüht.
Es hat sich bemüht.
Wir haben uns bemüht.
Ihr habt euch bemüht.
Sie haben sich bemüht.
Ich bemühte mich damals immer.
Du bemühtest dich sehr.
Er bemühte sich um seine Noten.
Sie bemühte sich um ihre Familie.
Es bemühte sich zu wachsen.
Wir bemühten uns um eine Lösung.
Ihr bemühtet euch immer.
Sie bemühten sich um Frieden.
Ich werde mich bemühen.
Du wirst dich bemühen.
Er wird sich bemühen.
Sie wird sich bemühen.
Es wird sich bemühen.
Wir werden uns bemühen.
Ihr werdet euch bemühen.
Sie werden sich bemühen.
Ich hatte mich bemüht.
Du hattest dich bemüht.
Er hatte sich bemüht.
Sie hatte sich bemüht.
Es hatte sich bemüht.
Wir hatten uns bemüht.
Ihr hattet euch bemüht.
Sie hatten sich bemüht.
Ich werde mich bemüht haben.
Du wirst dich bemüht haben.
Er wird sich bemüht haben.
Sie wird sich bemüht haben.
Es wird sich bemüht haben.
Wir werden uns bemüht haben.
Ihr werdet euch bemüht haben.
Sie werden sich bemüht haben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
