Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Belegen – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe allemand « belegen » est un terme polyvalent aux multiples significations et usages. En français, « belegen » peut se traduire par « occuper », « prouver », « couvrir », ou « garnir », selon le contexte dans lequel il est utilisé. Ce verbe appartient à la catégorie des verbes faibles, ce qui signifie que sa conjugaison suit des règles régulières. « Belegen » peut être employé dans des contextes variés, allant de l’occupation d’un espace (comme « occuper une place ») à la fourniture de preuves (« prouver quelque chose »). Il peut également signifier « couvrir » quelque chose d’une couche ou « garnir » une préparation culinaire. Ce verbe est particulièrement utile pour exprimer des actions concrètes et tangibles, et son usage est fréquent dans les conversations quotidiennes ainsi que dans les écrits formels. Comprendre les différentes significations et usages de « belegen » est essentiel pour maîtriser cette nuance de la langue allemande.

Exemples de phrases

Er hat den Kurs erfolgreich belegt.

Sie belegt das zweite Zimmer im Haus.

Ich belege dieses Jahr einen Sprachkurs.

Wir haben den Raum für die Besprechung belegt.

Die Universität belegt ihn mit einem Stipendium.

Ihr belegt den letzten Platz in der Reihe.

Das Brot ist mit Käse belegt.

Sie belegten die ersten Plätze im Wettbewerb.

Die Hotelzimmer sind bereits belegt.

Kannst du mir bitte die Fakten belegen?

Conjugaison

Présent

Ich belege einen Kurs.

Du belegst das Zimmer.

Er belegt den Platz.

Sie belegt die Stelle.

Es belegt den ersten Platz.

Wir belegen die Räume.

Ihr belegt die Kurse.

Sie belegen die Plätze.

Passé Composé

Ich habe den Kurs belegt.

Du hast das Zimmer belegt.

Er hat den Platz belegt.

Sie hat die Stelle belegt.

Es hat den ersten Platz belegt.

Wir haben die Räume belegt.

Ihr habt die Kurse belegt.

Sie haben die Plätze belegt.

Imparfait

Ich belegte einen Kurs.

Du belegtest das Zimmer.

Er belegte den Platz.

Sie belegte die Stelle.

Es belegte den ersten Platz.

Wir belegten die Räume.

Ihr belegtet die Kurse.

Sie belegten die Plätze.

Plus-que-parfait

Ich hatte den Kurs belegt.

Du hattest das Zimmer belegt.

Er hatte den Platz belegt.

Sie hatte die Stelle belegt.

Es hatte den ersten Platz belegt.

Wir hatten die Räume belegt.

Ihr hattet die Kurse belegt.

Sie hatten die Plätze belegt.

Futur Simple

Ich werde einen Kurs belegen.

Du wirst das Zimmer belegen.

Er wird den Platz belegen.

Sie wird die Stelle belegen.

Es wird den ersten Platz belegen.

Wir werden die Räume belegen.

Ihr werdet die Kurse belegen.

Sie werden die Plätze belegen.

Futur Antérieur

Ich werde den Kurs belegt haben.

Du wirst das Zimmer belegt haben.

Er wird den Platz belegt haben.

Sie wird die Stelle belegt haben.

Es wird den ersten Platz belegt haben.

Wir werden die Räume belegt haben.

Ihr werdet die Kurse belegt haben.

Sie werden die Plätze belegt haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite