Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso
Le verbe "balizar" en portugais est un terme couramment utilisé, qui peut être traduit en français par "baliser". Ce verbe se réfère principalement à l'action de marquer ou de délimiter un espace ou un chemin à l'aide de balises ou d'autres types de repères. Cela peut s'appliquer dans divers contextes, comme la navigation maritime, où des balises sont utilisées pour indiquer les voies de navigation sûres, ou encore dans la gestion d'événements, où des marques sont placées pour guider les participants. En portugais, "balizar" peut également avoir une connotation figurative, signifiant établir des critères ou des limites dans un contexte donné. Par exemple, il peut être utilisé pour décrire l'établissement de normes ou de directives dans un projet ou une organisation. Ce verbe est donc polyvalent et essentiel pour exprimer des actions de marquage et de délimitation, tant au sens propre qu'au sens figuré.
O engenheiro balizou a área onde será construída a nova ponte.
Os trabalhadores estão balizando a estrada para garantir a segurança dos motoristas.
Nós balizaremos o campo de futebol para o torneio amanhã.
Ela sempre baliza o estacionamento com muita precisão.
Os alunos aprenderam a balizar corretamente durante a aula de direção.
Se não balizarem bem a pista, os pilotos podem se perder.
Ele balizava a área de recreação todos os dias antes de abrir o parque.
Espero que eles balizem o local antes do evento começar.
Estávamos balizando o caminho quando começou a chover.
Assim que chegarmos, vamos balizar a rota para a caminhada.
Eu balizo a área.
Tu balizas o caminho.
Ele baliza o espaço.
Nós balizamos a pista.
Vós balizais a estrada.
Eles balizam o campo.
Eu balizava a área.
Tu balizavas o caminho.
Ele balizava o espaço.
Nós balizávamos a pista.
Vós balizáveis a estrada.
Eles balizavam o campo.
Eu balizei a área.
Tu balizaste o caminho.
Ele balizou o espaço.
Nós balizámos a pista.
Vós balizastes a estrada.
Eles balizaram o campo.
Eu balizarei a área.
Tu balizarás o caminho.
Ele balizará o espaço.
Nós balizaremos a pista.
Vós balizareis a estrada.
Eles balizarão o campo.
Eu balizaria a área.
Tu balizarias o caminho.
Ele balizaria o espaço.
Nós balizaríamos a pista.
Vós balizaríeis a estrada.
Eles balizariam o campo.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
