Austesten – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « austesten » est un terme couramment utilisé qui signifie « tester » ou « essayer quelque chose à fond ». Il est composé de la préposition « aus », qui suggère une complétude ou une exhaustivité, et du verbe « testen », qui signifie « tester ». Ainsi, « austesten » implique non seulement de tester quelque chose, mais de le tester de manière exhaustive pour en comprendre toutes les facettes ou pour s’assurer de son fonctionnement complet. Ce verbe est souvent employé dans des contextes techniques, scientifiques ou informatiques, où la vérification rigoureuse et complète d’un système, d’un logiciel ou d’un processus est essentielle.

Exemples de phrases

Wir testen die neue Software auf ihre Leistungsfähigkeit aus.

Er möchte seine Grenzen austesten und meldet sich für den Marathon an.

Die Wissenschaftler testen verschiedene Hypothesen aus, um die Ursache der Krankheit zu finden.

Ich teste mein neues Fahrrad aus, um zu sehen, wie gut es fährt.

Sie hat beschlossen, ihre Kochkünste zu austesten und ein kompliziertes Rezept zu probieren.

Wir sollten das System gründlich austesten, bevor wir es veröffentlichen.

Die Kinder testen die neuen Spielgeräte im Park aus.

Er testet seine Fähigkeiten im Schach aus und tritt einem Verein bei.

Es ist wichtig, die Sicherheitsmaßnahmen regelmäßig zu austesten.

Bevor wir uns entscheiden, wollen wir verschiedene Optionen austesten.

Conjugaison

« `html

Présent

Ich teste das neue Produkt aus.

Du testest das Programm aus.

Er/Sie/Es testet den Service aus.

Wir testen die Möglichkeiten aus.

Ihr testet die App aus.

Sie testen das Spiel aus.

Passé Composé

Ich habe das System ausgetestet.

Du hast die Funktion ausgetestet.

Er/Sie/Es hat das Gerät ausgetestet.

Wir haben die Methode ausgetestet.

Ihr habt die Strategie ausgetestet.

Sie haben das Produkt ausgetestet.

Imparfait

Ich testete die Software aus.

Du testetest die Einstellungen aus.

Er/Sie/Es testete die Funktionen aus.

Wir testeten die Möglichkeiten aus.

Ihr testetet das Gerät aus.

Sie testeten die Methode aus.

Plus-que-parfait

Ich hatte das Spiel ausgetestet.

Du hattest die App ausgetestet.

Er/Sie/Es hatte das Programm ausgetestet.

Wir hatten die Strategie ausgetestet.

Ihr hattet die Methode ausgetestet.

Sie hatten das System ausgetestet.

Futur Simple

Ich werde die Software austesten.

Du wirst das System austesten.

Er/Sie/Es wird die App austesten.

Wir werden die Funktionen austesten.

Ihr werdet das Spiel austesten.

Sie werden die Methode austesten.

Futur Antérieur

Ich werde das Programm ausgetestet haben.

Du wirst die App ausgetestet haben.

Er/Sie/Es wird das Spiel ausgetestet haben.

Wir werden die Software ausgetestet haben.

Ihr werdet die Funktionen ausgetestet haben.

Sie werden die Methode ausgetestet haben.

« `

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite