Aussenden – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « aussenden » est un verbe à particule séparable qui signifie « émettre », « envoyer » ou « diffuser ». Il est couramment utilisé dans divers contextes pour exprimer l’idée d’envoyer quelque chose vers l’extérieur, que ce soit des signaux, des ondes, des messages, ou même des personnes. Par exemple, on peut parler d’émettre un signal radio, envoyer des ondes électromagnétiques ou diffuser une émission de télévision. En tant que verbe à particule séparable, il se conjugue de manière spécifique, surtout lorsque la particule « aus » se détache dans certaines formes verbales.

Exemples de phrases

Die Radiostation sendet täglich Nachrichten aus.

Gestern sendete die Firma eine wichtige Mitteilung aus.

Wir senden die Einladung an alle Teilnehmer aus.

Die Satelliten senden kontinuierlich Signale aus.

Er hat die E-Mail an alle Mitarbeiter ausgesendet.

Der Fernsehsender wird die neue Serie nächste Woche aussenden.

Die Regierung hat eine Warnung ausgesendet.

Sie sendet Grüße an ihre Familie aus.

Die Universität sendet regelmäßig Informationsbriefe an die Studenten aus.

Das Unternehmen wird die Produkte weltweit aussenden.

Conjugaison

Présent

Ich sende die Nachricht aus.

Du sendest die Einladung aus.

Er sendet das Paket aus.

Sie sendet die Briefe aus.

Es sendet das Signal aus.

Wir senden die Informationen aus.

Ihr sendet die Dokumente aus.

Sie senden die Nachrichten aus.

Passé composé

Ich habe die Nachricht ausgesendet.

Du hast die Einladung ausgesendet.

Er hat das Paket ausgesendet.

Sie hat die Briefe ausgesendet.

Es hat das Signal ausgesendet.

Wir haben die Informationen ausgesendet.

Ihr habt die Dokumente ausgesendet.

Sie haben die Nachrichten ausgesendet.

Imparfait

Ich sendete die Nachricht aus.

Du sendetest die Einladung aus.

Er sendete das Paket aus.

Sie sendete die Briefe aus.

Es sendete das Signal aus.

Wir sendeten die Informationen aus.

Ihr sendetet die Dokumente aus.

Sie sendeten die Nachrichten aus.

Plus-que-parfait

Ich hatte die Nachricht ausgesendet.

Du hattest die Einladung ausgesendet.

Er hatte das Paket ausgesendet.

Sie hatte die Briefe ausgesendet.

Es hatte das Signal ausgesendet.

Wir hatten die Informationen ausgesendet.

Ihr hattet die Dokumente ausgesendet.

Sie hatten die Nachrichten ausgesendet.

Futur simple

Ich werde die Nachricht aussenden.

Du wirst die Einladung aussenden.

Er wird das Paket aussenden.

Sie wird die Briefe aussenden.

Es wird das Signal aussenden.

Wir werden die Informationen aussenden.

Ihr werdet die Dokumente aussenden.

Sie werden die Nachrichten aussenden.

Futur antérieur

Ich werde die Nachricht ausgesendet haben.

Du wirst die Einladung ausgesendet haben.

Er wird das Paket ausgesendet haben.

Sie wird die Briefe ausgesendet haben.

Es wird das Signal ausgesendet haben.

Wir werden die Informationen ausgesendet haben.

Ihr werdet die Dokumente ausgesendet haben.

Sie werden die Nachrichten ausgesendet haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite