Le verbe allemand "ausrufen" est un verbe transitif composé de "aus" (qui signifie "hors de" ou "dehors") et "rufen" (qui signifie "appeler" ou "crier"). En français, "ausrufen" peut se traduire par "proclamer", "déclarer" ou "annoncer à haute voix". Ce verbe est utilisé pour exprimer l'action de faire une annonce publique ou de déclarer quelque chose de manière officielle ou solennelle. C'est un terme souvent employé dans des contextes formels, comme lors de la proclamation d'un état d'urgence, l'annonce des résultats d'une élection, ou la déclaration d'une nouvelle loi.
Die Lehrerin ruft die Namen der Schüler aus.
Der Präsident rief den Notstand aus.
Die Firma hat eine Gewinnwarnung ausgerufen.
Die Demonstranten riefen laut ihre Forderungen aus.
Der Schiedsrichter ruft das Ende des Spiels aus.
Nach dem Sturm wurde der Ausnahmezustand ausgerufen.
Die Regierung ruft neue Maßnahmen zur Bekämpfung der Krise aus.
Der König hat einen Feiertag ausgerufen.
Das Unternehmen rief eine neue Ära der Innovation aus.
Die Polizei ruft den Fahndungsalarm aus.
Ich rufe aus.
Du rufst aus.
Er/Sie/Es ruft aus.
Wir rufen aus.
Ihr ruft aus.
Sie rufen aus.
Ich rief aus.
Du riefst aus.
Er/Sie/Es rief aus.
Wir riefen aus.
Ihr rieft aus.
Sie riefen aus.
Ich werde ausrufen.
Du wirst ausrufen.
Er/Sie/Es wird ausrufen.
Wir werden ausrufen.
Ihr werdet ausrufen.
Sie werden ausrufen.
Ich habe ausgerufen.
Du hast ausgerufen.
Er/Sie/Es hat ausgerufen.
Wir haben ausgerufen.
Ihr habt ausgerufen.
Sie haben ausgerufen.
Ich hatte ausgerufen.
Du hattest ausgerufen.
Er/Sie/Es hatte ausgerufen.
Wir hatten ausgerufen.
Ihr hattet ausgerufen.
Sie hatten ausgerufen.
Ich werde ausgerufen haben.
Du wirst ausgerufen haben.
Er/Sie/Es wird ausgerufen haben.
Wir werden ausgerufen haben.
Ihr werdet ausgerufen haben.
Sie werden ausgerufen haben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
