Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Ausmerzen – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe allemand « ausmerzen » est un terme qui peut intriguer ceux qui apprennent la langue allemande. Il s’agit d’un verbe transitif qui signifie essentiellement « éliminer », « éradiquer » ou « supprimer ». L’origine de ce verbe remonte à la pratique agricole où il signifiait « enlever les brebis malades du troupeau ». Aujourd’hui, « ausmerzen » est utilisé dans un sens plus large pour désigner l’action de se débarrasser de quelque chose de non désiré ou de nuisible, que ce soit des erreurs, des défauts ou même des personnes indésirables dans certains contextes. Ce verbe est souvent employé de manière figurative pour indiquer une purification ou une amélioration en éliminant des éléments négatifs.

Exemples de phrases

Die Regierung hat beschlossen, die Korruption im Land auszumerzen.

Wir müssen diese schlechten Gewohnheiten aus unserem Leben ausmerzen.

Der Arzt versucht, alle Infektionen im Körper des Patienten auszumerzen.

Es ist wichtig, Vorurteile und Diskriminierung in der Gesellschaft auszumerzen.

Das Unternehmen hat alle ineffizienten Prozesse ausgemerzt.

Die Lehrer arbeiten daran, Mobbing in der Schule auszumerzen.

Wir sollten unsere Fehler erkennen und ausmerzen.

Die neuen Gesetze zielen darauf ab, Steuerhinterziehung auszumerzen.

Der Gärtner hat das Unkraut im Garten ausgemerzt.

Die Software wurde entwickelt, um Sicherheitslücken auszumerzen.

Conjugaison

Présent

Ich merze aus alle Fehler.

Du merzt aus die schlechten Gewohnheiten.

Er merzt aus die alten Dateien.

Sie merzt aus die Unordnung.

Es merzt aus die Probleme.

Wir merzen aus die Fehler.

Ihr merzt aus die alten Dokumente.

Sie merzen aus alle Hindernisse.

Passé composé

Ich habe die Fehler ausgemerzt.

Du hast die schlechten Gewohnheiten ausgemerzt.

Er hat die alten Dateien ausgemerzt.

Sie hat die Unordnung ausgemerzt.

Es hat die Probleme ausgemerzt.

Wir haben die Fehler ausgemerzt.

Ihr habt die alten Dokumente ausgemerzt.

Sie haben alle Hindernisse ausgemerzt.

Imparfait

Ich merzte aus alle Fehler.

Du merztest aus die schlechten Gewohnheiten.

Er merzte aus die alten Dateien.

Sie merzte aus die Unordnung.

Es merzte aus die Probleme.

Wir merzten aus die Fehler.

Ihr merztet aus die alten Dokumente.

Sie merzten aus alle Hindernisse.

Plus-que-parfait

Ich hatte die Fehler ausgemerzt.

Du hattest die schlechten Gewohnheiten ausgemerzt.

Er hatte die alten Dateien ausgemerzt.

Sie hatte die Unordnung ausgemerzt.

Es hatte die Probleme ausgemerzt.

Wir hatten die Fehler ausgemerzt.

Ihr hattet die alten Dokumente ausgemerzt.

Sie hatten alle Hindernisse ausgemerzt.

Futur simple

Ich werde alle Fehler ausmerzen.

Du wirst die schlechten Gewohnheiten ausmerzen.

Er wird die alten Dateien ausmerzen.

Sie wird die Unordnung ausmerzen.

Es wird die Probleme ausmerzen.

Wir werden die Fehler ausmerzen.

Ihr werdet die alten Dokumente ausmerzen.

Sie werden alle Hindernisse ausmerzen.

Futur antérieur

Ich werde die Fehler ausgemerzt haben.

Du wirst die schlechten Gewohnheiten ausgemerzt haben.

Er wird die alten Dateien ausgemerzt haben.

Sie wird die Unordnung ausgemerzt haben.

Es wird die Probleme ausgemerzt haben.

Wir werden die Fehler ausgemerzt haben.

Ihr werdet die alten Dokumente ausgemerzt haben.

Sie werden alle Hindernisse ausgemerzt haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite