Le verbe allemand "ausgraben" est un terme composé qui se traduit littéralement par "déterrer" en français. Le préfixe "aus-" signifie "hors de" ou "vers l'extérieur", tandis que "graben" signifie "creuser". Ainsi, "ausgraben" désigne l'action de creuser quelque chose pour le sortir de la terre ou d'un autre milieu enfoui. Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes archéologiques, mais il peut également s'appliquer à d'autres situations où l'on retire quelque chose du sol ou d'un endroit caché. En allemand, "ausgraben" est un verbe à particule séparable, ce qui signifie que le préfixe "aus-" peut être détaché et placé à la fin de la phrase dans certains cas.
Die Archäologen graben alte Münzen aus.
Wir haben den Schatz im Wald ausgegraben.
Er gräbt seit Stunden nach dem verlorenen Ring aus.
Sie werden die alten Knochen morgen ausgraben.
Die Kinder gruben eine Kiste im Sandkasten aus.
Ich musste den Garten ausgraben, um die Wurzeln zu entfernen.
Wir gruben das alte Tagebuch aus und lasen es zusammen.
Er gräbt vorsichtig das Dinosaurierfossil aus.
Die Archäologin hat eine seltene Vase ausgegraben.
Sie werden den ganzen Bereich ausgraben, um die Fundstücke zu sichern.
Ich grabe den Schatz aus.
Du gräbst das Loch aus.
Er gräbt die Wurzel aus.
Sie gräbt den Brunnen aus.
Es gräbt den Boden aus.
Wir graben die Fossilien aus.
Ihr grabt den Garten aus.
Sie graben die archäologischen Stätten aus.
Ich grub den Schatz aus.
Du grubst das Loch aus.
Er grub die Wurzel aus.
Sie grub den Brunnen aus.
Es grub den Boden aus.
Wir gruben die Fossilien aus.
Ihr grubt den Garten aus.
Sie gruben die archäologischen Stätten aus.
Ich werde den Schatz ausgraben.
Du wirst das Loch ausgraben.
Er wird die Wurzel ausgraben.
Sie wird den Brunnen ausgraben.
Es wird den Boden ausgraben.
Wir werden die Fossilien ausgraben.
Ihr werdet den Garten ausgraben.
Sie werden die archäologischen Stätten ausgraben.
Ich habe den Schatz ausgegraben.
Du hast das Loch ausgegraben.
Er hat die Wurzel ausgegraben.
Sie hat den Brunnen ausgegraben.
Es hat den Boden ausgegraben.
Wir haben die Fossilien ausgegraben.
Ihr habt den Garten ausgegraben.
Sie haben die archäologischen Stätten ausgegraben.
Ich hatte den Schatz ausgegraben.
Du hattest das Loch ausgegraben.
Er hatte die Wurzel ausgegraben.
Sie hatte den Brunnen ausgegraben.
Es hatte den Boden ausgegraben.
Wir hatten die Fossilien ausgegraben.
Ihr hattet den Garten ausgegraben.
Sie hatten die archäologischen Stätten ausgegraben.
Ich werde den Schatz ausgegraben haben.
Du wirst das Loch ausgegraben haben.
Er wird die Wurzel ausgegraben haben.
Sie wird den Brunnen ausgegraben haben.
Es wird den Boden ausgegraben haben.
Wir werden die Fossilien ausgegraben haben.
Ihr werdet den Garten ausgegraben haben.
Sie werden die archäologischen Stätten ausgegraben haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
