Le verbe allemand "ausfiltern" est un terme technique qui signifie "filtrer" ou "séparer par filtration". Il est composé de deux parties : "aus", qui signifie "hors de" ou "à partir de", et "filtern", qui signifie "filtrer". Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, industriels ou techniques pour décrire le processus de séparation de substances solides ou liquides d'un milieu, en utilisant un filtre. "Ausfiltern" est un verbe transitif, ce qui signifie qu'il nécessite un complément d'objet direct pour compléter son sens.
Er filtert aus dem Wasser alle Verunreinigungen aus.
Wir haben ausgefiltert, was nicht relevant war.
Die Maschine filtert automatisch Staubpartikel aus.
Sie wird ausgefiltert werden, wenn sie durch den Filter läuft.
Ich filtere den Lärm aus, um mich besser konzentrieren zu können.
Man filtert aus dem Datenstrom unnötige Informationen aus.
Ihr habt ausgefiltert, was nicht gut für das Endprodukt ist.
Die Software filterte alle unerwünschten E-Mails aus.
Er wird ausgefiltert haben, was nicht mehr gebraucht wird.
Wir filterten aus dem Gemisch die festen Bestandteile aus.
Ich filtere aus das Wasser.
Du filterst aus den Sand.
Er/Sie/Es filtert aus die Partikel.
Wir filtern aus die Verunreinigungen.
Ihr filtert aus die Stoffe.
Sie filtern aus die Giftstoffe.
Ich habe das Wasser ausgefiltert.
Du hast den Sand ausgefiltert.
Er/Sie/Es hat die Partikel ausgefiltert.
Wir haben die Verunreinigungen ausgefiltert.
Ihr habt die Stoffe ausgefiltert.
Sie haben die Giftstoffe ausgefiltert.
Ich filterte aus das Wasser jeden Tag.
Du filtertest aus den Sand früher.
Er/Sie/Es filterte aus die Partikel oft.
Wir filterten aus die Verunreinigungen früher.
Ihr filtertet aus die Stoffe damals.
Sie filterten aus die Giftstoffe immer.
Ich hatte das Wasser ausgefiltert.
Du hattest den Sand ausgefiltert.
Er/Sie/Es hatte die Partikel ausgefiltert.
Wir hatten die Verunreinigungen ausgefiltert.
Ihr hattet die Stoffe ausgefiltert.
Sie hatten die Giftstoffe ausgefiltert.
Ich werde das Wasser ausfiltern.
Du wirst den Sand ausfiltern.
Er/Sie/Es wird die Partikel ausfiltern.
Wir werden die Verunreinigungen ausfiltern.
Ihr werdet die Stoffe ausfiltern.
Sie werden die Giftstoffe ausfiltern.
Ich werde das Wasser ausgefiltert haben.
Du wirst den Sand ausgefiltert haben.
Er/Sie/Es wird die Partikel ausgefiltert haben.
Wir werden die Verunreinigungen ausgefiltert haben.
Ihr werdet die Stoffe ausgefiltert haben.
Sie werden die Giftstoffe ausgefiltert haben.
Ich würde das Wasser ausfiltern.
Du würdest den Sand ausfiltern.
Er/Sie/Es würde die Partikel ausfiltern.
Wir würden die Verunreinigungen ausfiltern.
Ihr würdet die Stoffe ausfiltern.
Sie würden die Giftstoffe ausfiltern.
Ich hätte das Wasser ausgefiltert.
Du hättest den Sand ausgefiltert.
Er/Sie/Es hätte die Partikel ausgefiltert.
Wir hätten die Verunreinigungen ausgefiltert.
Ihr hättet die Stoffe ausgefiltert.
Sie hätten die Giftstoffe ausgefiltert.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
