Le verbe "atualizar" en portugais est un terme qui signifie "mettre à jour" ou "actualiser". Il est couramment utilisé pour indiquer l'action de rendre quelque chose actuel ou à jour, que ce soit des informations, des documents, des logiciels ou toute autre donnée. L'usage du verbe "atualizar" est fréquent dans divers contextes, notamment technologiques, administratifs et informatifs, où il est essentiel de maintenir les informations à jour pour garantir leur pertinence et leur exactitude.
Eu preciso atualizar meu currículo antes da entrevista.
Ela sempre atualiza o software do celular para a versão mais recente.
Nós atualizamos o site da empresa ontem à noite.
Você já atualizou o aplicativo do banco?
Os técnicos atualizarão o sistema de segurança na próxima semana.
Quando você atualizar os dados, me avise, por favor.
É importante atualizar-se com as últimas notícias da indústria.
Eles atualizam o banco de dados mensalmente.
Se não atualizarmos os registros, poderemos enfrentar problemas.
Ela atualizava o blog todos os dias quando tinha tempo livre.
Eu atualizo meu perfil.
Tu atualizas teu currículo.
Ele atualiza o sistema.
Nós atualizamos os dados.
Vós atualizais as informações.
Eles atualizam o software.
Eu atualizei meu perfil ontem.
Tu atualizaste teu currículo ontem.
Ele atualizou o sistema ontem.
Nós atualizamos os dados ontem.
Vós atualizastes as informações ontem.
Eles atualizaram o software ontem.
Eu atualizarei meu perfil amanhã.
Tu atualizarás teu currículo amanhã.
Ele atualizará o sistema amanhã.
Nós atualizaremos os dados amanhã.
Vós atualizareis as informações amanhã.
Eles atualizarão o software amanhã.
Eu atualizava meu perfil frequentemente.
Tu atualizavas teu currículo frequentemente.
Ele atualizava o sistema frequentemente.
Nós atualizávamos os dados frequentemente.
Vós atualizáveis as informações frequentemente.
Eles atualizavam o software frequentemente.
Eu atualizaria meu perfil se tivesse tempo.
Tu atualizarias teu currículo se tivesse tempo.
Ele atualizaria o sistema se tivesse tempo.
Nós atualizaríamos os dados se tivéssemos tempo.
Vós atualizaríeis as informações se tivésseis tempo.
Eles atualizariam o software se tivessem tempo.
Que eu atualize meu perfil.
Que tu atualizes teu currículo.
Que ele atualize o sistema.
Que nós atualizemos os dados.
Que vós atualizeis as informações.
Que eles atualizem o software.
Atualiza teu currículo!
Atualize o sistema!
Atualizemos os dados!
Atualizai as informações!
Atualizem o software!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.