Le verbe espagnol "atravesar" est un terme couramment utilisé qui signifie "traverser" en français. Il s'agit d'un verbe transitif qui implique généralement l'action de passer d'un côté à l'autre d'un espace, d'un obstacle ou d'une surface. Par exemple, on peut traverser une rue, une rivière ou même une période difficile. Ce verbe est essentiel pour exprimer des déplacements et des transitions dans divers contextes. Connaître et comprendre l'usage de "atravesar" enrichit considérablement la communication en espagnol, permettant de décrire des actions et des mouvements avec précision.
Ella atravesó el bosque para llegar a la casa de su abuela.
Nosotros atravesamos la ciudad en bicicleta.
El río atraviesa el centro del pueblo.
Yo atravesaré el desierto en mi próximo viaje.
Ellos atravesaron muchos obstáculos para alcanzar sus metas.
¿Tú atravesaste esa montaña en invierno?
El tren atravesará varios túneles en su recorrido.
Nosotros atravesábamos el parque todas las mañanas.
Mi perro atraviesa la calle corriendo cada vez que ve a otro perro.
Si atraviesas el puente, llegarás más rápido a tu destino.
Yo atravieso la calle.
Tú atraviesas el parque.
Él atraviesa el río.
Nosotros atravesamos el puente.
Vosotros atravesáis la plaza.
Ellos atraviesan el desierto.
Yo he atravesado la calle.
Tú has atravesado el parque.
Él ha atravesado el río.
Nosotros hemos atravesado el puente.
Vosotros habéis atravesado la plaza.
Ellos han atravesado el desierto.
Yo atravesaba la calle.
Tú atravesabas el parque.
Él atravesaba el río.
Nosotros atravesábamos el puente.
Vosotros atravesabais la plaza.
Ellos atravesaban el desierto.
Yo atravesaré la calle.
Tú atravesarás el parque.
Él atravesará el río.
Nosotros atravesaremos el puente.
Vosotros atravesaréis la plaza.
Ellos atravesarán el desierto.
Yo atravesaría la calle.
Tú atravesarías el parque.
Él atravesaría el río.
Nosotros atravesaríamos el puente.
Vosotros atravesaríais la plaza.
Ellos atravesarían el desierto.
Que yo atraviese la calle.
Que tú atravieses el parque.
Que él atraviese el río.
Que nosotros atravesemos el puente.
Que vosotros atraveséis la plaza.
Que ellos atraviesen el desierto.
(Tú) Atraviesa la calle.
(Vosotros) Atravesad el parque.
(Usted) Atraviese el río.
(Nosotros) Atravesemos el puente.
(Ustedes) Atraviesen la plaza.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.