**Introduction à l'usage du verbe « atomizar » en espagnol** Le verbe espagnol « atomizar » est un terme qui se réfère à l'action de réduire quelque chose en particules extrêmement fines ou en gouttelettes. Il provient du mot « átomo », signifiant « atome », et il est principalement utilisé dans des contextes scientifiques, industriels, ou techniques. En français, il peut être traduit par « atomiser ». Ce verbe peut également être employé de manière figurée pour décrire la fragmentation ou la division excessive d'une entité, qu'elle soit physique, sociale ou organisationnelle. Comprendre et utiliser « atomizar » nécessite donc de saisir à la fois sa dimension littérale et ses applications métaphoriques.
El científico atomizó la sustancia para analizar sus componentes.
Nos enseñaron a atomizar el perfume correctamente.
Durante el experimento, los estudiantes atomizaron el líquido con cuidado.
El dispositivo puede atomizar el agua en partículas muy finas.
Es importante atomizar el medicamento para una mejor absorción.
Ellos atomizarán la solución para distribuirla uniformemente.
El chef atomiza el aceite sobre la ensalada para darle un mejor sabor.
Los agricultores atomizan los pesticidas en los cultivos para protegerlos.
El spray atomiza el producto en una niebla fina.
La máquina atomizadora atomiza el desinfectante en la habitación.
Yo atomizo el agua para las plantas.
Tú atomizas el perfume en la habitación.
Él/Ella atomiza la pintura para el coche.
Nosotros/Nosotras atomizamos el fertilizante en el jardín.
Vosotros/Vosotras atomizáis el desinfectante en el aula.
Ellos/Ellas atomizan el insecticida en el campo.
Yo atomicé el agua ayer.
Tú atomizaste el perfume anoche.
Él/Ella atomizó la pintura la semana pasada.
Nosotros/Nosotras atomizamos el fertilizante el mes pasado.
Vosotros/Vosotras atomizasteis el desinfectante en la última clase.
Ellos/Ellas atomizaron el insecticida el año pasado.
Yo atomizaba el agua cada día.
Tú atomizabas el perfume todas las noches.
Él/Ella atomizaba la pintura cada semana.
Nosotros/Nosotras atomizábamos el fertilizante cada mes.
Vosotros/Vosotras atomizabais el desinfectante en todas las clases.
Ellos/Ellas atomizaban el insecticida cada año.
Yo atomizaré el agua mañana.
Tú atomizarás el perfume esta noche.
Él/Ella atomizará la pintura la próxima semana.
Nosotros/Nosotras atomizaremos el fertilizante el próximo mes.
Vosotros/Vosotras atomizaréis el desinfectante en la próxima clase.
Ellos/Ellas atomizarán el insecticida el próximo año.
Yo atomizaría el agua si tuviera un pulverizador.
Tú atomizarías el perfume si fuera necesario.
Él/Ella atomizaría la pintura si tuviera tiempo.
Nosotros/Nosotras atomizaríamos el fertilizante si fuera primavera.
Vosotros/Vosotras atomizaríais el desinfectante si hubiera una emergencia.
Ellos/Ellas atomizarían el insecticida si hubiera plagas.
Yo he atomizado el agua hoy.
Tú has atomizado el perfume esta mañana.
Él/Ella ha atomizado la pintura esta semana.
Nosotros/Nosotras hemos atomizado el fertilizante este mes.
Vosotros/Vosotras habéis atomizado el desinfectante en la última clase.
Ellos/Ellas han atomizado el insecticida este año.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
