Le verbe "atestar" en portugais est un terme qui peut être traduit en français par "attester" ou "certifier". Il s'agit d'un verbe régulier qui appartient au premier groupe, se terminant par "-ar". La définition principale d'"atestar" est de confirmer ou de prouver la véracité de quelque chose par un témoignage ou une preuve. Cela implique généralement un acte formel ou officiel, où une personne, une institution ou un document garantit l'authenticité ou l'exactitude d'une information. Par extension, "atestar" peut également signifier "remplir" ou "completer", bien que cette signification soit moins courante. Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes juridiques, administratifs ou professionnels, où la certification et la validation de faits ou de documents sont nécessaires.
Ele atestou a autenticidade do documento.
Os médicos atestaram a causa da morte.
Eu preciso que você ateste a veracidade das informações.
O juiz atestará a legalidade do contrato amanhã.
Nós atestamos que o produto está em perfeito estado.
Você atestou a qualidade do serviço prestado?
Ela atestará a presença dos alunos na reunião.
Os peritos atestarão a integridade da estrutura.
Os funcionários atestam a segurança do local diariamente.
Eu atestarei a conclusão do projeto na próxima semana.
Eu atesto a veracidade dos fatos.
Tu atestas a qualidade do produto.
Ele atesta a autenticidade do documento.
Nós atestamos a eficiência do sistema.
Vós atestais a segurança do local.
Eles atestam a veracidade das informações.
Eu atestou a veracidade dos fatos ontem.
Tu atestaste a qualidade do produto na semana passada.
Ele atestou a autenticidade do documento na segunda-feira.
Nós atestamos a eficiência do sistema no mês passado.
Vós atestastes a segurança do local no ano passado.
Eles atestaram a veracidade das informações ontem.
Eu atestarei a veracidade dos fatos amanhã.
Tu atestarás a qualidade do produto na próxima semana.
Ele atestará a autenticidade do documento na próxima segunda-feira.
Nós atestaremos a eficiência do sistema no próximo mês.
Vós atestareis a segurança do local no próximo ano.
Eles atestarão a veracidade das informações amanhã.
Eu atestava a veracidade dos fatos frequentemente.
Tu atestavas a qualidade do produto sempre.
Ele atestava a autenticidade do documento constantemente.
Nós atestávamos a eficiência do sistema regularmente.
Vós atestáveis a segurança do local frequentemente.
Eles atestavam a veracidade das informações sempre.
Eu atestaria a veracidade dos fatos se pudesse.
Tu atestarias a qualidade do produto se fosse necessário.
Ele atestaria a autenticidade do documento se lhe pedissem.
Nós atestaríamos a eficiência do sistema se tivéssemos tempo.
Vós atestaríeis a segurança do local se fosse preciso.
Eles atestariam a veracidade das informações se fosse possível.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.