Assolvere - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Assolvere- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe italien "assolvere" est un terme qui peut être traduit en français par "absoudre" ou "acquitter". Il est principalement utilisé dans un contexte juridique ou religieux, signifiant libérer quelqu'un de ses obligations, de ses fautes ou de ses accusations. Dans le domaine juridique, cela peut faire référence à l'acte de déclarer une personne non coupable d'un crime ou d'une infraction. Dans un contexte religieux, notamment dans le catholicisme, "assolvere" implique l'acte de pardonner les péchés d'un individu, souvent par un prêtre lors de la confession. C'est un verbe important qui porte des connotations de pardon et de libération, reflétant des aspects fondamentaux de la justice et de la spiritualité.

Exemples de phrases

Il tribunale ha assolto l'imputato per mancanza di prove.

Gli avvocati sperano che il giudice assolva il loro cliente.

Maria è stata assolta dall'accusa di furto.

Non pensavo che lo avrebbero assolto così velocemente.

Se dimostri la tua innocenza, ti assolveranno sicuramente.

Il prete ha assolto i peccati dei fedeli durante la confessione.

Il giudice ha deciso di assolvere l'imputato per insufficienza di prove.

Hanno assolto il medico dalle accuse di negligenza.

Il processo si è concluso e lui è stato assolto con formula piena.

Nonostante le prove, sono sicuro che lo assolveranno.

Conjugaison

Présent

Io assolvo i miei doveri ogni giorno.

Tu assolvi i tuoi compiti regolarmente.

Lui/Lei assolve le sue responsabilità con serietà.

Noi assolviamo insieme le nostre funzioni.

Voi assolvete gli obblighi con attenzione.

Loro assolvono i loro compiti puntualmente.

Passé Composé

Io ho assolto il mio dovere.

Tu hai assolto i tuoi compiti.

Lui/Lei ha assolto le sue responsabilità.

Noi abbiamo assolto i nostri obblighi.

Voi avete assolto i vostri doveri.

Loro hanno assolto le loro funzioni.

Imparfait

Io assolvevo i miei doveri con diligenza.

Tu assolvevi i tuoi compiti ogni giorno.

Lui/Lei assolveva le sue responsabilità senza problemi.

Noi assolvevamo ai nostri obblighi insieme.

Voi assolvevate le vostre funzioni con attenzione.

Loro assolvevano i loro compiti con puntualità.

Plus-que-parfait

Io avevo assolto il mio dovere prima di partire.

Tu avevi assolto i tuoi compiti prima della scadenza.

Lui/Lei aveva assolto le sue responsabilità prima del previsto.

Noi avevamo assolto i nostri obblighi in tempo.

Voi avevate assolto i vostri doveri prima di partire.

Loro avevano assolto le loro funzioni senza problemi.

Futur Simple

Io assolverò i miei doveri domani.

Tu assolverai i tuoi compiti presto.

Lui/Lei assolverà le sue responsabilità la prossima settimana.

Noi assolveremo i nostri obblighi insieme.

Voi assolverete le vostre funzioni senza problemi.

Loro assolveranno i loro compiti puntualmente.

Conditionnel Présent

Io assolverei i miei doveri se avessi tempo.

Tu assolveresti i tuoi compiti se potessi.

Lui/Lei assolverebbe le sue responsabilità se fosse possibile.

Noi assolveremmo i nostri obblighi se ci aiutassero.

Voi assolvereste le vostre funzioni con piacere.

Loro assolverebbero i loro compiti se avessero tempo.

Subjonctif Présent

Che io assolva i miei doveri ogni giorno.

Che tu assolva i tuoi compiti regolarmente.

Che lui/lei assolva le sue responsabilità con serietà.

Che noi assolviamo insieme le nostre funzioni.

Che voi assolviate gli obblighi con attenzione.

Che loro assolvano i loro compiti puntualmente.

Impératif

(tu) Assolvi i tuoi compiti subito!

(noi) Assolviamo i nostri obblighi insieme!

(voi) Assolvete le vostre funzioni ora!

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot