L'article suivant présente le verbe portugais "aquiescer" et offre une introduction à sa compréhension pour les francophones. En portugais, le verbe "aquiescer" signifie "consentir" ou "accepter" quelque chose, souvent de manière tacite ou sans opposition. Il est utilisé pour exprimer l'acte d'approuver ou d'être d'accord avec une proposition, une demande ou une situation, généralement sans exprimer ouvertement son approbation. C'est un verbe formel et élégant, souvent employé dans des contextes plus littéraires ou officiels.
Ele aquiesceu ao pedido dos colegas sem questionar.
Nós aquiescemos à decisão do chefe, apesar de nossas reservas.
Vocês aquiescerão às novas regras da empresa?
Se ela aquiescesse mais frequentemente, teria menos problemas.
Espero que eles aquiesçam à nossa proposta de parceria.
Se todos aquiescessem tão facilmente, não haveria conflitos.
Eu aquiesceria à mudança de planos se fosse necessário.
Tu aquiesces sempre que te pedem algo, não é?
Ela aquiescia às sugestões do grupo sem pensar muito.
Se nós aquiescermos agora, evitaremos maiores problemas depois.
Eu aquiesço com a decisão.
Tu aquiesces ao pedido dele.
Ele aquiesce ao contrato.
Nós aquiescemos às regras.
Vós aquiesceis às condições.
Eles aquiescem ao plano.
Eu aquiesci com a proposta.
Tu aquiesceste ao acordo.
Ele aquiesceu ao pedido.
Nós aquiescemos à decisão.
Vós aquiescestes às sugestões.
Eles aquiesceram ao plano.
Eu aquiescia sempre às ordens.
Tu aquiescias a tudo.
Ele aquiescia sem questionar.
Nós aquiescíamos às demandas.
Vós aquiescíeis prontamente.
Eles aquiesciam às exigências.
Eu aquiescerei amanhã.
Tu aquiescerás quando precisar.
Ele aquiescerá à proposta.
Nós aquiesceremos juntos.
Vós aquiescereis às condições.
Eles aquiescerão quando for necessário.
Eu aquiesceria se fosse você.
Tu aquiescerias em outra situação.
Ele aquiesceria se soubesse.
Nós aquiesceríamos se fosse justo.
Vós aquiesceríeis em outro contexto.
Eles aquiesceriam se tivessem escolha.
Que eu aquiesça com a decisão.
Que tu aquiesças às regras.
Que ele aquiesça ao pedido.
Que nós aquiesçamos à proposta.
Que vós aquiesçais às condições.
Que eles aquiesçam ao plano.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
