Le verbe allemand "applizieren" est un terme souvent utilisé dans des contextes techniques ou médicaux. En français, il se traduit généralement par "appliquer". L'action d'appliquer peut se référer à plusieurs situations, telles que poser une substance sur une surface (par exemple, appliquer une crème sur la peau) ou mettre en œuvre une méthode ou une procédure (comme appliquer une règle ou une technique). Le verbe "applizieren" est d'origine latine, dérivé du mot "applicare", qui signifie "attacher" ou "mettre sur". Dans l'usage quotidien en allemand, ce verbe est principalement employé dans des contextes spécialisés plutôt que dans la langue courante.
Die Ärztin appliziert die Salbe auf die Wunde.
Er hat das Medikament korrekt appliziert.
Die Forscher applizierten die neue Methode im Labor.
Wird das Pflaster richtig appliziert?
Wir applizieren den Kleber gleichmäßig auf die Oberfläche.
Nachdem sie die Creme appliziert hatte, fühlte sich ihre Haut besser an.
Die Kosmetikerin appliziert die Gesichtsmaske mit einem Pinsel.
Er applizierte die Farben auf die Leinwand.
Wie oft muss das Medikament appliziert werden?
Sie applizierten das Desinfektionsmittel auf die Arbeitsfläche.
Ich appliziere das Pflaster auf die Wunde.
Du applizierst die Creme jeden Morgen.
Er/Sie/Es appliziert das Medikament korrekt.
Wir applizieren die Lösung auf die Haut.
Ihr appliziert die Salbe zweimal täglich.
Sie applizieren die Tropfen vorsichtig.
Ich habe das Pflaster appliziert.
Du hast die Creme appliziert.
Er/Sie/Es hat das Medikament appliziert.
Wir haben die Lösung appliziert.
Ihr habt die Salbe appliziert.
Sie haben die Tropfen appliziert.
Ich applizierte das Pflaster jeden Tag.
Du appliziertest die Creme immer morgens.
Er/Sie/Es applizierte das Medikament korrekt.
Wir applizierten die Lösung auf die Haut.
Ihr appliziertet die Salbe regelmäßig.
Sie applizierten die Tropfen vorsichtig.
Ich werde das Pflaster applizieren.
Du wirst die Creme applizieren.
Er/Sie/Es wird das Medikament applizieren.
Wir werden die Lösung applizieren.
Ihr werdet die Salbe applizieren.
Sie werden die Tropfen applizieren.
Ich würde das Pflaster applizieren.
Du würdest die Creme applizieren.
Er/Sie/Es würde das Medikament applizieren.
Wir würden die Lösung applizieren.
Ihr würdet die Salbe applizieren.
Sie würden die Tropfen applizieren.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
