Le verbe italien "appiccicare" est un terme couramment utilisé dans la langue italienne. Il signifie "coller" ou "adhérer" en français. Ce verbe est souvent employé pour décrire l'action de fixer quelque chose sur une surface de manière à ce qu'il reste en place. Il peut également être utilisé de manière plus figurative pour évoquer une sensation de quelque chose qui s'accroche ou qui colle à la peau, comme la chaleur ou la sueur. En somme, "appiccicare" est un terme polyvalent qui trouve son utilisation dans divers contextes du quotidien.
Ho appiccicato il poster alla parete con del nastro adesivo.
Non riesco a togliere la gomma da masticare che si è appiccicata al tappeto.
Se appiccichi troppo colla, il foglio si rovinerà.
Il post-it si è appiccicato alla mia mano mentre cercavo di toglierlo.
Devi appiccicare bene l'etichetta per evitare che cada.
Abbiamo appiccicato le fotografie sul cartellone per il progetto scolastico.
Il nastro adesivo non si è appiccicato bene alla superficie bagnata.
Se non appiccichi correttamente, l'oggetto non rimarrà al suo posto.
Hanno appiccicato gli avvisi su tutte le porte del palazzo.
Il bambino ha appiccicato la pasta modellabile su tutto il tavolo.
Io appiccico la carta al muro.
Tu appiccichi il francobollo sulla busta.
Lui/Lei appiccica il poster alla porta.
Noi appiccichiamo le etichette sui prodotti.
Voi appiccicate le foto nell'album.
Loro appiccicano i fogli alla lavagna.
Io appiccicavo sempre i disegni sul frigorifero.
Tu appiccicavi i manifesti alle pareti.
Lui/Lei appiccicava le figurine sull'album.
Noi appiccicavamo le etichette ai barattoli.
Voi appiccicavate le note sul quaderno.
Loro appiccicavano le foto sull'album.
Io appiccicai il poster al muro.
Tu appiccicasti l'adesivo sul vetro.
Lui/Lei appiccicò la carta sulla scatola.
Noi appiccicammo i fogli alla bacheca.
Voi appiccicaste le etichette sui pacchi.
Loro appiccicarono i manifesti sui muri.
Io appiccicherò il manifesto alla parete.
Tu appiccicherai le foto sull'album.
Lui/Lei appiccicherà l'adesivo sul vetro.
Noi appiccicheremo i fogli alla lavagna.
Voi appiccicherete le etichette sui barattoli.
Loro appiccicheranno i disegni al frigorifero.
Io appiccicherei le foto nell'album.
Tu appiccicheresti i francobolli sulla busta.
Lui/Lei appiccicherebbe il poster alla porta.
Noi appiccicheremmo le etichette sui prodotti.
Voi appiccichereste le note sul quaderno.
Loro appiccicherebbero i fogli alla lavagna.
Che io appiccichi la carta al muro.
Che tu appiccichi il francobollo sulla busta.
Che lui/lei appiccichi il poster alla porta.
Che noi appiccichiamo le etichette sui prodotti.
Che voi appiccichiate le foto nell'album.
Che loro appiccichino i fogli alla lavagna.
(Tu) appiccica il poster al muro!
(Noi) appiccichiamo le etichette sui barattoli!
(Voi) appiccicate le foto nell'album!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
