Appiattire – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « appiattire » est un verbe de la première conjugaison, caractérisé par la terminaison « -ire ». Ce verbe signifie « rendre plat » ou « aplatir ». Il est utilisé dans divers contextes pour décrire l’action de rendre une surface ou un objet plus plat, en réduisant les aspérités ou les irrégularités. « Appiattire » peut être utilisé à la fois au sens propre, comme lorsqu’on parle de niveler une surface, et au sens figuré, par exemple pour indiquer la simplification ou la réduction de quelque chose.

Exemples de phrases

Il sarto appiatta le pieghe del tessuto con il ferro da stiro.

Maria ha appiattito la pasta per la pizza con il mattarello.

Stai attento a non appiattire i fiori che abbiamo appena raccolto.

Le gomme dell’auto si sono appiattite dopo aver percorso tanti chilometri.

Durante la lezione di scienze, il professore ha spiegato come appiattire i metalli.

Abbiamo appiattito la superficie del terreno prima di piantare i semi.

Giovanni appiatta sempre le sue camicie prima di metterle nell’armadio.

Con quel rullo, puoi appiattire la vernice sul muro in modo uniforme.

Le pagine del libro si sono appiattite dopo essere rimaste sotto il peso per giorni.

Gli operai stanno appiattendo l’asfalto per la nuova strada.

Conjugaison

Présent

Io appiattisco la carta.

Tu appiattisci il vestito.

Lui/Lei appiattisce la pasta.

Noi appiattiamo la scatola.

Voi appiattite le pieghe.

Loro appiattiscono il terreno.

Imparfait

Io appiattivo il foglio.

Tu appiattivi il tessuto.

Lui/Lei appiattiva la superficie.

Noi appiattivamo i vestiti.

Voi appiattivate le borse.

Loro appiattivano i fogli.

Passé Composé

Io ho appiattito il foglio.

Tu hai appiattito il cartone.

Lui/Lei ha appiattito la scatola.

Noi abbiamo appiattito la carta.

Voi avete appiattito i vestiti.

Loro hanno appiattito i fogli.

Futur Simple

Io appiattirò la carta.

Tu appiattirai il tessuto.

Lui/Lei appiattirà il cartone.

Noi appiattiremo i fogli.

Voi appiattirete i vestiti.

Loro appiattiranno il terreno.

Conditionnel Présent

Io appiattirei il foglio.

Tu appiattiresti il tessuto.

Lui/Lei appiattirebbe la carta.

Noi appiattiremmo i vestiti.

Voi appiattireste i fogli.

Loro appiattirebbero il cartone.

Subjonctif Présent

Che io appiattisca la carta.

Che tu appiattisca il foglio.

Che lui/lei appiattisca il cartone.

Che noi appiattiamo i vestiti.

Che voi appiattiate i fogli.

Che loro appiattiscano il tessuto.

Impératif

(Tu) Appiattisci la carta!

(Noi) Appiattiamo il foglio!

(Voi) Appiattite il cartone!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite