Le verbe italien "appesantire" est un terme intéressant à explorer pour les francophones, en raison de ses nuances et de son utilisation. En italien, "appesantire" signifie "rendre plus lourd" ou "alourdir". C'est un verbe transitif qui peut être utilisé dans divers contextes pour exprimer l'idée d'ajouter du poids, que ce soit de manière littérale ou figurative. Par exemple, il peut se référer à l'acte de rendre un objet plus lourd ou à l'idée de rendre une situation ou une atmosphère plus pesante. Ce verbe est couramment utilisé dans la langue italienne et offre une richesse d'expressions grâce à ses diverses applications.
Il pranzo abbondante appesantisce sempre mio padre.
Dopo aver mangiato troppa pasta, mi sento appesantito.
Non voglio appesantire la conversazione con troppi dettagli.
Gli impegni quotidiani mi appesantiscono molto.
Il clima umido appesantiva l'aria rendendo difficile respirare.
Abbiamo dovuto appesantire la valigia con altri libri.
Il lavoro stressante appesantisce la mia mente.
La pioggia appesantisce i vestiti rapidamente.
Non appesantire la borsa con oggetti inutili, per favore.
Le preoccupazioni quotidiane mi appesantiscono l'animo.
Io appesantisco il portafoglio.
Tu appesantisci la borsa.
Lui/Lei appesantisce la valigia.
Noi appesantiamo il carrello.
Voi appesantite il sacco.
Loro appesantiscono il bagaglio.
Io ho appesantito la borsa.
Tu hai appesantito lo zaino.
Lui/Lei ha appesantito la valigia.
Noi abbiamo appesantito il carrello.
Voi avete appesantito il sacco.
Loro hanno appesantito il bagaglio.
Io appesantivo il portafoglio.
Tu appesantivi la borsa.
Lui/Lei appesantiva la valigia.
Noi appesantivamo il carrello.
Voi appesantivate il sacco.
Loro appesantivano il bagaglio.
Io appesantirò il portafoglio.
Tu appesantirai la borsa.
Lui/Lei appesantirà la valigia.
Noi appesantiremo il carrello.
Voi appesantirete il sacco.
Loro appesantiranno il bagaglio.
Io appesantirei il portafoglio.
Tu appesantiresti la borsa.
Lui/Lei appesantirebbe la valigia.
Noi appesantiremmo il carrello.
Voi appesantireste il sacco.
Loro appesantirebbero il bagaglio.
Che io appesantisca il portafoglio.
Che tu appesantisca la borsa.
Che lui/lei appesantisca la valigia.
Che noi appesantiamo il carrello.
Che voi appesantiate il sacco.
Che loro appesantiscano il bagaglio.
(Tu) appesantisci la borsa!
(Noi) appesantiamo il carrello!
(Voi) appesantite il sacco!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.