Le verbe italien "appannare" est un terme intéressant qui peut enrichir votre vocabulaire. En français, ce verbe se traduit par "ternir", "embuer" ou "brouiller". Il est utilisé pour décrire l'action de rendre quelque chose moins clair ou moins net, que ce soit de manière littérale, comme lorsqu'une vitre devient embuée, ou de manière figurée, comme lorsque la réputation de quelqu'un est ternie. Ce verbe est couramment employé dans diverses situations quotidiennes et possède une connotation assez large, couvrant des aspects physiques et abstraits.
Il freddo appanna i vetri della macchina.
Quando cucino, il vapore appanna sempre gli occhiali.
La lunga corsa mi ha fatto appannare la vista.
I finestrini si appannano facilmente in inverno.
Ho dovuto pulire gli specchi perché si erano appannati.
Non riesco a vedere bene, i miei occhiali si sono appannati.
Il respiro caldo appanna il vetro della finestra.
Quando fa molto umido, gli specchi del bagno si appannano subito.
Prima di guidare, devo sempre disappannare i finestrini.
Il cambiamento di temperatura appanna spesso la mia visiera.
Io appanno il vetro della finestra.
Tu appanni gli occhiali quando entri.
Lui/Lei appanna il bagno con il vapore.
Noi appanniamo i vetri con il respiro.
Voi appannate gli specchi quando fate la doccia.
Loro appannano i finestrini dell'auto.
Io ho appannato il vetro della finestra.
Tu hai appannato gli occhiali quando sei entrato.
Lui/Lei ha appannato il bagno con il vapore.
Noi abbiamo appannato i vetri con il respiro.
Voi avete appannato gli specchi quando avete fatto la doccia.
Loro hanno appannato i finestrini dell'auto.
Io appannavo il vetro della finestra ogni mattina.
Tu appannavi gli occhiali quando entravi
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
