Le verbe italien "antiquare" est un verbe transitif dérivé du latin "antiquāre", qui signifie "rendre ancien" ou "antiquaire". En italien, "antiquare" se réfère principalement à l'acte de rendre quelque chose ancien ou de lui donner une apparence ancienne. Ce verbe peut également être utilisé dans un contexte où l'on cherche à préserver ou à valoriser quelque chose d'ancien, souvent dans le domaine de l'art, des antiquités ou de l'histoire. C'est un terme relativement spécialisé qui trouve son usage dans des contextes académiques ou professionnels liés à l'antiquité et à la conservation du patrimoine.
La biblioteca ha deciso di antiquare i vecchi volumi danneggiati.
Molti documenti storici sono stati antiquati nel corso degli anni.
Il museo sta cercando di antiquare alcune opere d'arte dimenticate.
Durante il restauro, hanno antiquato il manoscritto medievale.
Gli archivi sono stati antiquati per preservare il loro contenuto.
Le pergamene antiche sono state antiquate con cura dagli esperti.
Hanno deciso di antiquare le lettere originali per conservarle meglio.
Il processo di antiquare i documenti storici richiede tempo e precisione.
Gli studiosi hanno antiquato la mappa antica per evitare ulteriori danni.
Il team di restauratori è stato incaricato di antiquare le antiche pergamene.
Io antico i libri antichi.
Tu antichi le monete rare.
Lui/Lei antica i documenti storici.
Noi antichiamo le tradizioni locali.
Voi anticate i dipinti antichi.
Loro anticano gli edifici storici.
Io ho antiquato il mio vecchio orologio.
Tu hai antiquato il quadro di famiglia.
Lui/Lei ha antiquato la collezione di francobolli.
Noi abbiamo antiquato i mobili antichi.
Voi avete antiquato le fotografie d'epoca.
Loro hanno antiquato i gioielli antichi.
Io antiquavo ogni oggetto d'arte.
Tu antiquavi i cimeli di famiglia.
Lui/Lei antiquava le antichità con cura.
Noi antiquavamo oggetti di valore.
Voi antiquavate molti manufatti.
Loro antiquavano tutto ciò che trovavano.
Io anticherò la mia collezione di monete.
Tu anticherai le tue vecchie lettere.
Lui/Lei anticherà gli oggetti di valore.
Noi anticheremo le nostre eredità di famiglia.
Voi anticherete i vostri archivi storici.
Loro anticheranno tutti i pezzi antichi.
Io anticherei se avessi tempo.
Tu anticheresti se trovassi qualcosa di interessante.
Lui/Lei anticherebbe se glielo chiedessi.
Noi anticheremmo se avessimo gli strumenti giusti.
Voi antichereste se fosse necessario.
Loro anticherebbero se avessero i mezzi.
Che io antichi il più possibile.
Che tu antichi con attenzione.
Che lui/lei antichi ogni pezzo.
Che noi antichiamo insieme.
Che voi antichiate ogni cosa preziosa.
Che loro antichino con passione.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.