Anbauen – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « anbauen » est un terme couramment utilisé dans le domaine de l’agriculture et de la construction. En français, « anbauen » signifie « cultiver » ou « agrandir ». Ce verbe se décompose en deux parties : « an » qui signifie « à » ou « sur », et « bauen » qui veut dire « construire ». Ainsi, « anbauen » peut littéralement être traduit par « construire sur » ou « cultiver sur ». Dans un contexte agricole, « anbauen » fait référence à l’acte de cultiver des plantes, des légumes ou des céréales sur une parcelle de terrain. Par exemple, un fermier peut « anbauen » du blé ou des pommes de terre. Dans un contexte de construction, « anbauen » peut signifier l’extension d’un bâtiment existant, comme une maison ou une usine. Cela implique souvent l’ajout d’une nouvelle pièce ou d’une annexe à une structure déjà existante. Ce verbe reflète l’idée d’ajouter quelque chose de nouveau à quelque chose qui existe déjà, que ce soit dans un champ ou dans une structure physique.

Exemples de phrases

Die Bauern bauen Kartoffeln auf dem Feld an.

Wir haben letztes Jahr Tomaten im Garten angebaut.

In dieser Region wird viel Mais angebaut.

Sie bauen biologisches Gemüse in ihrem Gewächshaus an.

Ich möchte nächstes Jahr Kräuter auf dem Balkon anbauen.

Er hat schon immer Getreide angebaut.

Wir planen, unser eigenes Obst im Garten anzubauen.

Die Firma baut Weizen auf großen Feldern an.

Sie bauen auch Blumen an, um sie auf dem Markt zu verkaufen.

Im Herbst baue ich oft Kürbisse im Garten an.

Conjugaison

Présent (Präsens)

Ich baue Gemüse an.

Du baust Obst an.

Er baut Blumen an.

Sie baut Kräuter an.

Es baut nichts an.

Wir bauen Weizen an.

Ihr baut Mais an.

Sie bauen Kartoffeln an.

Passé composé (Perfekt)

Ich habe Gemüse angebaut.

Du hast Obst angebaut.

Er hat Blumen angebaut.

Sie hat Kräuter angebaut.

Es hat nichts angebaut.

Wir haben Weizen angebaut.

Ihr habt Mais angebaut.

Sie haben Kartoffeln angebaut.

Imparfait (Präteritum)

Ich baute Gemüse an.

Du bautest Obst an.

Er baute Blumen an.

Sie baute Kräuter an.

Es baute nichts an.

Wir bauten Weizen an.

Ihr bautet Mais an.

Sie bauten Kartoffeln an.

Futur simple (Futur I)

Ich werde Gemüse anbauen.

Du wirst Obst anbauen.

Er wird Blumen anbauen.

Sie wird Kräuter anbauen.

Es wird nichts anbauen.

Wir werden Weizen anbauen.

Ihr werdet Mais anbauen.

Sie werden Kartoffeln anbauen.

Plus-que-parfait (Plusquamperfekt)

Ich hatte Gemüse angebaut.

Du hattest Obst angebaut.

Er hatte Blumen angebaut.

Sie hatte Kräuter angebaut.

Es hatte nichts angebaut.

Wir hatten Weizen angebaut.

Ihr hattet Mais angebaut.

Sie hatten Kartoffeln angebaut.

Conditionnel (Konjunktiv II)

Ich würde Gemüse anbauen.

Du würdest Obst anbauen.

Er würde Blumen anbauen.

Sie würde Kräuter anbauen.

Es würde nichts anbauen.

Wir würden Weizen anbauen.

Ihr würdet Mais anbauen.

Sie würden Kartoffeln anbauen.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite